Are You Gonna Kiss Me or Not - Thompson Square
С переводом

Are You Gonna Kiss Me or Not - Thompson Square

Альбом
Thompson Square
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
185490

Төменде әннің мәтіні берілген Are You Gonna Kiss Me or Not , суретші - Thompson Square аудармасымен

Ән мәтіні Are You Gonna Kiss Me or Not "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Are You Gonna Kiss Me or Not

Thompson Square

Оригинальный текст

We were sitting up there on your momma’s roof

Talking 'bout everything under the moon

With the smell of honeysuckle and your perfume

All I could think about was my next move

Oh but you were so shy, so was I

Maybe that’s why it was so hard to believe

When you smiled and said to me

Are you gonna kiss me or not?

Are we gonna do this or what?

I think you know I like you a lot

But you’re about to miss your shot

Are you gonna kiss me or what?

It was the best dang kiss that I ever had

Except for that long one after that

And I knew if I wanted this thing to last

Sooner or later I’d have to ask for your hand

So I took a chance

Bought a wedding band and I got down on one knee

And you smiled and said to me

Are you gonna kiss me or not?

Are we gonna do this or what?

I think you know I love you a lot

I think we’ve got a real good shot

Are you gonna kiss me or not?

So we planned it all out for the middle of June

From the wedding cake to the honeymoon

And your momma cried

When you walked down the aisle

When the preacher man said, «Say I do»

I did and you did too

Then I lifted that veil

And saw your pretty smile and I said

Are you gonna kiss me or not?

Are we gonna do this or what?

Look at all the love that we got

It ain’t never gonna stop

Are you gonna kiss me or not?

Yeah baby I love you a lot

I really think we’ve got a shot

Are you gonna kiss me or not?

Перевод песни

Біз анаңның төбесінде отырдық

Айдың астындағы барлық нәрсе туралы сөйлесу

Ырғайдың иісімен және сіздің иісіңізбен

Менің келесі қадамым туралы ойлана аламын

Әй бірақ сен сондай ұялдың, мен де сондай болдым

Мүмкін сондықтан да сену қиын болды

Сіз күліп, маған айтқан кезде

Мені сүйсің бе, болмайсың ба?

Біз мұны істейміз бе, не істейміз?

Мен сені қатты жақсы көретінімді білесің деп ойлаймын

Бірақ сіз соққыңызды жіберіп алғыңыз келеді

Сіз мені сүйсіз бе, не ?

Бұл менде болған ең жақсы Данг поцелуй еді

Одан кейінгі ұзақ уақытты қоспағанда

Мен бұл заттың соңғысын қалағанымды білдім

Ерте ме, кеш пе мен сенің қолыңды сұрауым керек еді

Сондықтан мен мүмкіндік алдым

Неке тобын сатып алдым, мен бір тізерлеп отырдым

Ал сен маған күліп дедің

Мені сүйсің бе, болмайсың ба?

Біз мұны істейміз бе, не істейміз?

Мен сені қатты жақсы көретінімді білесің деп ойлаймын

Менің ойымша, бізде жақсы нәтиже бар

Мені сүйсің бе, болмайсың ба?

Сондықтан бәрін маусым айының ортасына жоспарладық

Үйлену тойынан бал айына дейін

Ал анаң жылап жіберді

Сіз дәлізбен жүргенде

Уағызшы: «Мен айт» дегенде,

Мен жасадым, сіз де жасадыңыз

Содан мен бұл пердені көтердім

Әдемі күлкіңді көріп, дедім

Мені сүйсің бе, болмайсың ба?

Біз мұны істейміз бе, не істейміз?

Бізде болған барлық махаббатты қараңыз

Ол ешқашан тоқтамайды

Мені сүйсің бе, болмайсың ба?

Иә, балақай мен сені қатты жақсы көремін

Менің ойымша, бізде мүмкіндік бар

Мені сүйсің бе, болмайсың ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз