When You Look Like That - Thomas Rhett

You said you only had time for one drink

But that dress that you’re wearing says a whole 'nother thing

You laugh and you smile and you wink

Got my head spinning 'round like a roller rink

It’s going places we’ve never been

And it’s getting better with every tonic and gin

Got a Hollywood glow on your skin

Wearin' that «I will if you will"grin

How are we not supposed to crawl to the next bar

Make out on the dance floor, take it too far

Out the back door, leave an open tab

When you look like that?

And tell me how am I supposed to keep my hands to myself

When you’re making my mind wander somewhere else?

It’s on a one-way track when you look like that

How am I supposed to play it cool

With that sexy «don't pull away"move

I love watching you break your own rules

Come on, let me help you break a few of 'em

Now how are we not supposed to crawl to the next bar

Make out on the dance floor, take it too far

Out the back door, leave an open tab

When you look like that?

And tell me how am I supposed to keep my hands to myself

When you’re making my mind wander somewhere else?

It’s on a one-way track when you look like that

Like a couple million bucks, a bombshell deluxe

Girl, you got it all together, why you messing me up?

I’m seeing you and me as the honkey tonk dream

Saying, girl, we’re on a roll

And how are we not supposed to take another lap around the bar

And make a pit stop, your place, my place, any place

I wanna make it last when you look like

When you look like that, yeah

When you look like that, baby

When you look, when you look like that

You just do something to my soul, I just can’t describe it

When you look like that

Hey, yeah, yeah, yeah

You drive me crazy when you look like

Look like that, baby

Сіз бір ғана ішуге уақытыңыз бар дедіңіз

Бірақ сіз киген көйлек мүлде басқа нәрсені айтады

Күлесің, күлесің, көзіңді қысасың

Менің басым роликті дөңгелек айналады

Бұл біз ешқашан болмаған жерлерге барады

Және бұл әрбір тоник пен джинмен жақсарады

Теріңізге Голливуд жарқырауы                                                                                                                                                                                                            |

«Сіз күлсеңіз, мен аламын» деп киіңіз

Келесі жолаққа қалай өтпеуіміз керек?

Би алаңында өнер көрсетіңіз, тым алысқа барыңыз

Артқы есіктен ашық қойынды қалдырыңыз

Сіз қашан солай көрінесіз?

Маған қолымды қалай ұстау керек болатынын айтыңыз 

Сіз менің ойымды басқа жаққа бұрып жібергенде?

Сіз осылай қарасаңыз, ол бір жақты бағытта жүреді

Мен оны қалай керемет ойнауым керек

Осы сексуалды «тартпаңыз» қозғалыңыз

Өз ережелеріңізді бұзғаныңызды көргенді ұнатамын

Жүр, олардың бірнешеуін бұзуға көмектесуге рұқсат етіңіз

Енді келесі жолаққа қалай өтпейміз?

Би алаңында өнер көрсетіңіз, тым алысқа барыңыз

Артқы есіктен ашық қойынды қалдырыңыз

Сіз қашан солай көрінесіз?

Маған қолымды қалай ұстау керек болатынын айтыңыз 

Сіз менің ойымды басқа жаққа бұрып жібергенде?

Сіз осылай қарасаңыз, ол бір жақты бағытта жүреді

Бірнеше миллион доллар сияқты, керемет люкс

Қыз, сен бәрін жинадың, неге мені шатастырасың?

Мен сені екеумізді армандайтындай көремін

Қызым, біз бір жүріп жатырмыз

Қалайша біз барды тағы бір айналып алмауымыз керек?

Пит-сток жасаңыз, сіздің орныңыз, менің орыныңыз, кез келген орын

Мен сізге ұқсағым келеді

Сіз солай көрінгенде, иә

Сен солай көрінгенде, балақай

Қарасаң, солай көрінгенде

Сіз менің жаныма бірдеңе жасап жатырсыз, мен оны сипаттай алмаймын

Сен солай көрінгенде

Эй, иә, иә, иә

Өзіңе ұқсағанда, мені есінен шығарасың

Солай қара, балақай