Front Porch Junkies - Thomas Rhett
С переводом

Front Porch Junkies - Thomas Rhett

Альбом
It Goes Like This
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
222220

Төменде әннің мәтіні берілген Front Porch Junkies , суретші - Thomas Rhett аудармасымен

Ән мәтіні Front Porch Junkies "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Front Porch Junkies

Thomas Rhett

Оригинальный текст

We ain’t kickin' it inside

We ain’t kickin' it outside

We’re just sippin' moonshine watchin' chicken fry

And makin' that swing swing side to side

Singin' «Hoop, hoop, hoopty do»

Come on, girl, can you feel that groove?

The mandolin is strummin'

All my friends are comin'

We’re just chillin', grillin', willin' to get funky

Yeah, we’re just some front porch junkies

(Oh, we’re just front porch junkies)

(Oh, we’re just front porch junkies)

We ain’t kickin' it uptown (No!)

We ain’t kickin' it downtown (Hell no!)

We’re just lightin' it up on the low-down

Blowin' smoke on a Blue Tick Coonhound

Singin' «Boom, boom, boom-di-boom!»

Come on, y’all, can you feel that groove?

Swamp air comin' through the screen door

Bare feet stompin' on the wood floor

We’re just diggin' it, finger lickin' pickin' out in the country

Yeah, we’re just some front porch junkies

(Oh, we’re just front porch junkies)

(Oh, we’re just front porch junkies)

Just sittin' here workin' on a flip-flop tan

Got a cold Bush light and a coozie in my hand

Dang, I don’t be needin' no white sand beach

I got the sweetest little Georgia peach in a two piece

Belly button ring is shinin' like a diamond

Says I oughta be up onstage at the Ryman

I don’t need no crowd, no light, smoke production

The beer’s ice cold and the subwoofer’s bumpin'

Sittin' on a cloud, feelin' pretty lucky

Dang, it feels good to be a front porch junkie

(Oh, we’re just front porch junkies)

(Oh, we’re just front porch junkies)

We ain’t kickin' it inside (No!)

We ain’t kickin' it outside (Hell no!)

We’re just sippin' moonshine watchin' chicken fry

And makin' that swing swing side to side

Singin' «Hoop, hoop, hoopty do»

Come on, girl, can you feel that groove?

The mandolin is strummin'

All my friends are comin'

We’re just chillin', grillin', willin' to get funky

Yeah, we’re just some front porch junkies

(Oh, we’re just front porch junkies)

(Oh, we’re just front porch junkies)

Перевод песни

Біз оны іштей теппейміз

Біз оны сыртқа теппейміз

Біз тауықтың қуырылғанын көріп самогонды жұтып жатырмыз

Және сол әткеншектерді бір-біріне айналдырыңыз

«Шруса, құрсау, құрсау» әнін орындау

Жүр, қыз, сен бұл ойықты сезе аласың ба?

Мандолин дірілдеп жатыр

Менің барлық достарым келеді'

Біз жай ғана салқындаймыз, гриль жасаймыз, қызық                                                                                                                                   салқындаймыз, гриль  жейміз

Иә, біз тек алдыңғы кіреберістің кейбіреулеріміз

(О, біз жай ғана алдыңғы кіреберістің әуесқойларымыз)

(О, біз жай ғана алдыңғы кіреберістің әуесқойларымыз)

Біз оны қаланың сыртына шығармаймыз (Жоқ!)

Біз Киккиннің орталығына емеспіз (тозақ жоқ!)

Біз оны жай ғана төменнен жарып жатырмыз

Түтін  көгілдір кене тазасы                                                                       |

«Бум, бум, бум-ди-бум!» әнін айту

Келіңіздер, сіз бұл ойықты сезе аласыз ба?

Терезе есігінен батпақты ауа келеді

Жалаң аяқ ағаш еденді басып жатыр

Біз оны жай ғана қазып жатырмыз, елде саусақтарымызды жалаймыз

Иә, біз тек алдыңғы кіреберістің кейбіреулеріміз

(О, біз жай ғана алдыңғы кіреберістің әуесқойларымыз)

(О, біз жай ғана алдыңғы кіреберістің әуесқойларымыз)

Осы жерде отырып, тоңазытқышпен жұмыс істей беріңіз

Менің қолымда Буштың салқын шамы мен печенье бар

Маған ақ құмды жағажай керек емес

Мен екі бөліктен тұратын ең тәтті Джорджия шабдалысын алдым

Сақина гауһар тастай жарқырайды

Мен Ryman сахнасында болуым керек дейді

Маған                                                                     керек                                    Керек       Керек      Керек        Керек        Керек         Керек        Керек        Керек        Керек          Керек    Керек  емес Керек  емес

Сыра суық және сабвуфер дірілдеп тұр

Бұлт үстінде отырып, өзін бақытты сезінемін

Даңк, кіреберістің әуесқойы болу жақсы

(О, біз жай ғана алдыңғы кіреберістің әуесқойларымыз)

(О, біз жай ғана алдыңғы кіреберістің әуесқойларымыз)

Біз оны іштей теппейміз (Жоқ!)

Біз оны сыртқа шығармаймыз (Жоқ!)

Біз тауықтың қуырылғанын көріп самогонды жұтып жатырмыз

Және сол әткеншектерді бір-біріне айналдырыңыз

«Шруса, құрсау, құрсау» әнін орындау

Жүр, қыз, сен бұл ойықты сезе аласың ба?

Мандолин дірілдеп жатыр

Менің барлық достарым келеді'

Біз жай ғана салқындаймыз, гриль жасаймыз, қызық                                                                                                                                   салқындаймыз, гриль  жейміз

Иә, біз тек алдыңғы кіреберістің кейбіреулеріміз

(О, біз жай ғана алдыңғы кіреберістің әуесқойларымыз)

(О, біз жай ғана алдыңғы кіреберістің әуесқойларымыз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз