This Time - Thomas Anders

Looking back I try to understand

As I’m listening to the pouring rain

Had it all somehow it slipped away

It’s a story that I can’t explain

All the love we shared and all the moments we had

You and me are worth much more

I can’t let it go ‘cause I miss you

No matter if I’m wrong or if I’m right

Would you take me in your arms

and give your heart to me again

No matter where we’ve been — I wanna try

I am ready to forgive and

give my heart to you again

This time

Since the day I left you walk away

Missing you my world is not the same

I know I’ve been a fool

I’ve made mistakes

But in love there’s always two to blame

All the love we shared and all the moments we had

You and me are worth much more

I can’t let it go ‘cause I miss you

No matter if I’m wrong or if I’m right

Would you take me in your arms

and give your heart to me again

No matter where we’ve been — I wanna try

I am ready to forgive and

give my heart to you again

This time

I won’t let it end this way

The only thing I know for sure

I don’t wanna let us drift apart

Артқа қарап түсінуге   тырысамын

Мен нөсер жаңбырды тыңдап жатқанда

Мұның бәрі қайсысы алынды

Бұл мен түсіндіре алмайтын оқиға

Біз бөліскен барлық махаббат және бізде болған барлық  сәттер 

Сіз және мені әлдеқайда қажет

Мен оны жібере алмаймын, себебі мен сені сағындым

Мен қателессем немесе дұрыс болғанша болмаса да

Мені қолыңызға аласыз ба?

және жүрегіңді қайта маған бер

Қайда болмашы болса да, мен тырысқым келеді

Мен кешіруге дайынмын және

жүрегімді саған қайта беремін

Бұл жолы

Мен сені тастап кеткен күннен бастап

Сені сағыну менің әлем бір болмайды

Мен ақымақ болғанымды білемін

Мен қателіктер жібердім

Бірақ ғашықтықта әрқашан екі кінәлі болады

Біз бөліскен барлық махаббат және бізде болған барлық  сәттер 

Сіз және мені әлдеқайда қажет

Мен оны жібере алмаймын, себебі мен сені сағындым

Мен қателессем немесе дұрыс болғанша болмаса да

Мені қолыңызға аласыз ба?

және жүрегіңді қайта маған бер

Қайда болмашы болса да, мен тырысқым келеді

Мен кешіруге дайынмын және

жүрегімді саған қайта беремін

Бұл жолы

Мен оның осылай аяқталуына жол бермеймін

Мен нақты білетін жалғыз нәрсе

Мен біздің бір-бірімізден алшақтап                                                                                                                                                                                                                                                                                        |