Stille Nacht - Thomas Anders

Stille Nacht, heilige Nacht,

Alles schläft;

einsam wacht

Nur das traute hochheilige Paar.

Holder Knabe im lockigen Haar,

Schlaf in himmlischer Ruh!

Schlaf in himmlischer Ruh!

Stille Nacht, heilige Nacht,

Gottes Sohn, o wie lacht

Lieb' aus deinem göttlichen Mund,

Da uns schlägt die rettende Stund'.

Christ, in deiner Geburt!

Christ, in deiner Geburt!

Stille Nacht, heilige Nacht,

Hirten erst kundgemacht

Durch der Engel Halleluja,

Tönt es laut von fern und nah:

Christ, der Retter ist da!

Christ, der Retter ist da!

Тыныш түн Қасиетті түн,

Барлығы ұйықтап жатыр;

жалғыздық оянады

Тек адал қасиетті жұп.

Бұйра шашты нәзік бала,

Жұмақта тыныш ұйықтаңыз!

Жұмақта тыныш ұйықтаңыз!

Тыныш түн Қасиетті түн,

Құдайдың баласы, күледі

Құдайдың аузынан шыққан махаббат

Құтқарылу сағаты бізді ұрады.

Мәсіх, туған күніңде!

Мәсіх, туған күніңде!

Тыныш түн Қасиетті түн,

бақташылар алғаш рет белгілі болды

Халлилуя періште арқылы,

Оны алыстан дауыстап айтады:

Құтқарушы Мәсіх осында!

Құтқарушы Мәсіх осында!