Odyssee - Thomas Anders

Ich hab das Leben gelebt und geliebt

Zerstört zugleich

Hab so viel Erde verbrannt

In meinem Königreich

Deine Gefühle verspielt, dich verletzt

Und zahl' jetzt den Preis

Hast mich auf ewig verbannt

Aus deinem Herz wurde Eis

Der König wird zum Untertan

Die Krone ist schon längst gefall’n

Hast tausend Mal und eine Nacht bereut

Eine Odyssee

Wenn ich dir in die Augen seh'

Lass es wie früher sein, oh ich bereue

Lass mich heut' Nacht hier nicht allein

Eine Odyssee

Wenn ich dich in den Träumen seh'

Sag nicht es ist vorbei, lass uns vergessen

Es war so groß das mit uns zwei

Nein ich kann dich nicht vergessen

Bin wie von dir besessen

Du bist königlich

Ich werd' alles dafür geben

Um nur mit dir zu leben

Denn ich will nur dich

Ich hab die Schlacht längst verlor’n und geschwor’n

Bin zu allem bereit

Ich tret' die Strafe an

Denn ich weiß du brauchst Zeit

Ich hab gelitten, geheult und bereut

Und es tut mir so leid

Hab dein Vertrauen versenkt

Bis in die Ewigkeit

Der König wird zum Untertan

Die Krone ist schon längst gefall’n

Hast tausend Mal und eine Nacht bereut

Eine Odyssee

Wenn ich dir in die Augen seh'

Lass es wie früher sein, oh ich bereue

Lass mich heut' Nacht hier nicht allein

Eine Odyssee

Wenn ich dich in den Träumen seh'

Sag nicht es ist vorbei, lass uns vergessen

Es war so groß das mit uns zwei

Nein ich kann dich nicht vergessen

Bin wie von dir besessen

Du bist königlich

Ich werd' alles dafür geben

Um nur mit dir zu leben

Denn ich will nur dich

Denn ich will nur dich

Мен өмір сүрдім және өмірді сүйдім

Бір мезгілде жойылды

Сонша жер өртенді

Менің патшалығымда

Сезімдеріңмен ойнап, сені ренжітті

Енді бағасын төле

Сен мені мәңгілікке қуып жібердің

Жүрегің мұзға айналды

Патша бағыныштыға айналады

Тәжі баяғыда құлаған

Мың рет, бір түн өкіндің

Одиссея

Мен сенің көздеріңе қарасам

Бұрынғыдай болсын, өкінемін

Мені бүгін түнде жалғыз қалдырмаңыз

Одиссея

Түсімде сені көргенде

Бітті демеңіз, ұмытайық

Екеуміз үшін өте үлкен болды

Жоқ мен сені ұмыта алмаймын

Мен саған құмармын

сен патшасың

Ол үшін бәрін беремін

Тек сенімен өмір сүру үшін

Себебі мен сені ғана қалаймын

Мен шайқаста баяғыда жеңіліп, ант бердім

Мен бәріне дайынмын

Мен жаза аламын

Өйткені мен сізге уақыт керек екенін білемін

Мен қиналдым, жыладым, өкіндім

Ал мен қатты өкінемін

сеніміңізді ақтаңыз

Мәңгілік

Патша бағыныштыға айналады

Тәжі баяғыда құлаған

Мың рет, бір түн өкіндің

Одиссея

Мен сенің көздеріңе қарасам

Бұрынғыдай болсын, өкінемін

Мені бүгін түнде жалғыз қалдырмаңыз

Одиссея

Түсімде сені көргенде

Бітті демеңіз, ұмытайық

Екеуміз үшін өте үлкен болды

Жоқ мен сені ұмыта алмаймын

Мен саған құмармын

сен патшасың

Ол үшін бәрін беремін

Тек сенімен өмір сүру үшін

Себебі мен сені ғана қалаймын

Себебі мен сені ғана қалаймын