Living on the Edge - Thomas Anders
С переводом

Living on the Edge - Thomas Anders

Альбом
Different
Год
1991
Язык
`Ағылшын`
Длительность
280260

Төменде әннің мәтіні берілген Living on the Edge , суретші - Thomas Anders аудармасымен

Ән мәтіні Living on the Edge "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Living on the Edge

Thomas Anders

Оригинальный текст

I have sailed a million oceans

I have flown a hundred skies

But I never saw a vision, come tonight

Tonight, tonight, tonight

I have dreamed a thousand moments

I have failed a hundred more

But I never heard a voice like this before

Before, before, before

Now I’m on the edge of the world

I have never known

I’m living in danger of the world

That I have never known bfore

I’m living on the edg of the world

Where love is pulling me through the door

As I fall through this world, I can see

That it’s so like you now to love me

If you feel the end decision

As you hold me with your smile

It is my imagination running wild

Wild, wild, wild

It was always mine intention

To find the only one

But I never thought that love could be so strong

Strong, strong

Living on the edge

Living on the edge

Living in danger

Living on the edge

Living on the edge

Living in danger

Living on the edge

Living in danger

Living on teh edge

Living on the edge

Living in danger

Living on the edge

Перевод песни

Мен миллион мұхитты жүздім

Мен жүз аспанға ұштым

Бірақ мен ешқашан аян көрмедім, бүгін кешке келіңіз

Бүгін түнде, бүгін түнде, бүгін түнде

Мен мыңдаған сәттерді армандадым

Мен жүзде-жүзді сәтсіз аяқталды

Бірақ мұндай дауысты бұрын-соңды естімеппін

Бұрын, бұрын, бұрын

Қазір мен әлемнің шетінде тұрмын

Мен ешқашан білмедім

Мен әлем қаупінде өмір сүріп жатырмын

Мен бұрын ешқашан білмеген

Мен әлемнің шетінде өмір сүріп жатырмын

Сүйіспеншілік мені есіктен  сүйреп апаратын жерде

Мен осы дүниені басып              көремін 

Мені жақсы көретін сияқтысың

Соңғы шешімді сезсеңіз

Сіз мені күлімсіреп ұстағаныңызда

Бұл   менің қиялым шаңырақ                           

Жабайы, жабайы, жабайы

Бұл әрқашан менің ниетім болатын

Жалғызды табу үшін

Бірақ мен ешқашан махаббат соншалықты күшті болады деп ойламаппын

Күшті, күшті

Шетінде өмір сүру

Шетінде өмір сүру

Қауіпте өмір сүру

Шетінде өмір сүру

Шетінде өмір сүру

Қауіпте өмір сүру

Шетінде өмір сүру

Қауіпте өмір сүру

Шетінде өмір сүру

Шетінде өмір сүру

Қауіпте өмір сүру

Шетінде өмір сүру

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз