It Must Have Been the Mistletoe - Thomas Anders
Төменде әннің мәтіні берілген It Must Have Been the Mistletoe , суретші - Thomas Anders аудармасымен
Ән мәтіні It Must Have Been the Mistletoe "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
It Must Have Been the Mistletoe
Thomas Anders
Оригинальный текст
It must have been the mistletoe
The lazy fire, the falling snow
The magic in the frosty air
That feeling everywhere
It must have been the pretty lights
That glistened in the silent night
It may be just the stars so bright
That shined above you
Our first Christmas
More than we’d be dreaming of Ah, Saint Nicholas had his fingers crossed
That we would fall in love!
It could have been the holiday,
The midnight ride upon sleigh
The countryside all dressed in white
The crazy snowball fight!
It could have been the steeplebell
That wrapped us up in its spell
It only took one kiss to know
It must have been the mistletoe!
Our first Christmas more than we’d be dreaming of Ah, St. Nicholas must have know that kiss
Would lead to all of this!
It must have been the mistletoe
The lazy fire, the falling snow
The magic in the frosty air
That made me love you!
On Christmas eve our wish came true
That I would fall in love with you
It only took one kiss to know
It must have been the mistletoe!
It must have been the mistletoe!
It must have been the mistletoe!
Перевод песни
Бұл омела болса керек
Жалқау от, жауған қар
Аязды ауадағы сиқыр
Бұл сезім барлық жерде
Бұл әдемі шамдар болуы керек
Тыныштық түнде жарқ етті
Бұл жұлдыздар жәй жарқыраған болуы мүмкін
Бұл сенің үстіңнен жарқырап тұрды
Біздің алғашқы Рождествомыз
Әулие Николайдың саусақтарын айқастырып жіберді
Біз ғашық болар едік!
Бұл мереке болуы мүмкін,
Түн ортасы шанамен жүру
Ауылдың бәрі ақ киінген
Ақылды қарлы шайқас!
Бұл тік қоңырау болуы мүмкін
Бұл бізді оның заклинаниядан орап алды
Білу үшін бір ғана сүйіспеншілік қажет болды
Бұл омела болса керек!
Біздің алғашқы Рождествомызды армандағанымыздан да артық А, Әулие Николай бұл сүйіспеншілікті білген болуы керек.
Мұның бәріне әкеледі!
Бұл омела болса керек
Жалқау от, жауған қар
Аязды ауадағы сиқыр
Бұл мені сені жақсы көретін болды!
Рождество қарсаңында тілегіміз орындалды
Мен саған ғашық болар едім
Білу үшін бір ғана сүйіспеншілік қажет болды
Бұл омела болса керек!
Бұл омела болса керек!
Бұл омела болса керек!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз