Төменде әннің мәтіні берілген Ewig mit Dir , суретші - Thomas Anders аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Thomas Anders
Alles was wir sind hat uns stark gemacht
Hart ist mancher Tag, schlaflos mal 'ne Nacht
Und alles was wir leben ist ein Teil von uns
Alles was wir sind teilen wir zu zweit
Jeden Glücksmoment, selbst ein kleiner Streit
Und alles was wir lieben ist bedingungslos
Wenn du nicht bei mir bist
Ist da ein Loch in meiner Seele
Denn du zeigst mir deine Welt
Wenn ich mich wieder mal verlier'
Und ganz egal wo ich dann auch bin
Ich werd' bei dir sein
Ewig mit dir, ewig mit dir
Alles was ich bin, bin ich jetzt durch dich
Ich hab dich gewählt, du wolltest auch mich
Und alles was ich sehe, sehe ich im Licht
Du gibst mir mehr von dir, mehr von Anfang an
So viel mehr von dir als ich jemals verlangen kann
Und das Leben ist schön, so wunderschön
Durch dich
Wenn du nicht bei mir bist
Ist da ein Loch in meiner Seele
Denn du zeigst mir deine Welt
Wenn ich mich wieder mal verlier'
Und ganz egal wo ich dann auch bin
Ich werd' bei dir sein
Ewig mit dir
Wenn du nicht da bist
Und du mich verlässt
Ist meine Seele leer und verletzt
Und ganz egal wo ich dann auch bin
Ich werd' bei dir sein
Ewig mit dir
Und ich seh' mit dir alle Farben meiner Welt
Ich seh' durch dich alle Farben meiner Seele
Und du zeigst mir, ja, du zeigst mir
Was wirklich zählt
Wenn du nicht bei mir bist
Ist da ein Loch in meiner Seele
Denn du zeigst mir deine Welt
Wenn ich mich wieder mal verlier'
Und ganz egal wo ich dann auch bin
Ich werd' bei dir sein
Ewig mit dir
Wenn du nicht da bist
Und du mich verlässt
Ist meine Seele leer und verletzt
Und ganz egal wo ich dann auch bin
Ich werd' bei dir sein
Ewig mit dir
Ewig mit dir
Ich werd' bei dir sein
Ewig mit dir
Біздің барлығымыз бізді күшті етті
Кейбір күндер ауыр, кейбір түндер ұйқысыз өтеді
Ал біз өмір сүріп жатқанның бәрі біздің бір бөлігіміз
Біз бәріміз екеуміз бөлісеміз
Бақыттың әрбір сәті, тіпті кішкентай дау
Және біз жақсы көретін нәрсенің бәрі шартсыз
Сен менімен болмаған кезде
Менің жанымда тесік бар
Өйткені сен маған өз әлеміңді көрсетесің
Қайтадан өзімді жоғалтып алсам
Ал ол кезде менің қайда екенім маңызды емес
мен сенімен боламын
Мәңгі сенімен, мәңгі сенімен
Мен қазір сендердің арқаларыңдамын
Мен сені таңдадым, сен де мені алдың
Ал мен көргеннің барлығын жарықта көремін
Сіз маған ең басынан бастап көбірек бересіз
Сізден мен сұрағанымнан да көп нәрсе
Ал өмір әдемі, сондай әдемі
Сіз арқылы
Сен менімен болмаған кезде
Менің жанымда тесік бар
Өйткені сен маған өз әлеміңді көрсетесің
Қайтадан өзімді жоғалтып алсам
Ал ол кезде менің қайда екенім маңызды емес
мен сенімен боламын
мәңгі сенімен
Сен жоқ кезде
Ал сен мені таста
Менің жаным бос және ренжіді
Ал ол кезде менің қайда екенім маңызды емес
мен сенімен боламын
мәңгі сенімен
Ал мен өз әлемімнің барлық түстерін сенімен бірге көремін
Мен сен арқылы жанымның барлық бояуларын көремін
Ал сен маған көрсетесің, иә сен маған көрсетесің
Шын мәнінде не маңызды
Сен менімен болмаған кезде
Менің жанымда тесік бар
Өйткені сен маған өз әлеміңді көрсетесің
Қайтадан өзімді жоғалтып алсам
Ал ол кезде менің қайда екенім маңызды емес
мен сенімен боламын
мәңгі сенімен
Сен жоқ кезде
Ал сен мені таста
Менің жаным бос және ренжіді
Ал ол кезде менің қайда екенім маңызды емес
мен сенімен боламын
мәңгі сенімен
мәңгі сенімен
мен сенімен боламын
мәңгі сенімен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз