Can't Give You Anything (But My Love) - Thomas Anders

For you, girl, I would cross any ocean

I will give you devotion

For as long as I live

If I had money I’d go out

Buy you furs, dress you like a queen

And in a chauffeured limousine

We’d look so fine

But I’m an ordinary guy

And my pockets are empty

Just an ordinary guy

But I’m yours till I die

I can’t give you anything

But my love, but my love

I can’t give you anything

But my love, but my love

I cannot promise you a world

Can’t afford any fancy things

I cannot buy you diamond rings

No string of pearls

But my devotion I will give

All my love just to you, girl

My devotion I will give

For as long as I live

For you, girl, I would cross any ocean

I would give you devotion

For as long as I live

Сен үшін, қыз, мен кез келген мұхиттан өтер едім

Мен саған адалдық беремін

Мен өмір сүргенше

Егер ақшам болса шығар едім

Жүн сатып алыңыз, сізді патшайымдай киіндіріңіз

Және таусылған лимузинде

Біз өте жақсы көрінетін едік

Бірақ мен қарапайым жігітпін

Ал қалтам бос

Қарапайым  жігіт

Бірақ мен өлгенше сенікімін

Мен саған ештеңе бере алмаймын

Бірақ менің махаббатым, бірақ махаббатым

Мен саған ештеңе бере алмаймын

Бірақ менің махаббатым, бірақ махаббатым

Мен саған бір дүние  уәде дей алмаймын

Ешқандай сәнді заттарды сатып ала алмайды

Мен саған гауһар тасты сақиналарды сатып алмаймын

Інжу жібі жоқ

Бірақ мен беремін

Бар махаббатым тек саған, қыз

Мен беремін беремін

Мен өмір сүргенше

Сен үшін, қыз, мен кез келген мұхиттан өтер едім

Мен саған адалдық берер едім

Мен өмір сүргенше