On the Edge - This Misery Garden
С переводом

On the Edge - This Misery Garden

  • Альбом: Another Great Day On Earth

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:41

Төменде әннің мәтіні берілген On the Edge , суретші - This Misery Garden аудармасымен

Ән мәтіні On the Edge "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

On the Edge

This Misery Garden

Оригинальный текст

feel so disconnected, I’m not concerned with people apathy

I’m not confused by what I see: it’s just a sum of clichés

It’s not the road I want to take

I need to find another way

With no more fear or useless injuries

Don’t walk away

No one is safe in this life, it’s all we have to realize

Whatever we left behind, we’ll finish buried deep into the ground

Is there no god above our head?

Are we pieces of mortal flesh?

It’s not the road I want to take

I need to find another way

With no more fear or useless injuries

Don’t walk away

No one is safe in this life, it’s all we have to realize

Whatever we left behind

we’ll finish buried deep into the ground

I don’t want to be scared or run away

I don’t need to be like you, just need to be myself

I don’t want to fear the consequences

I really don’t care and just follow my way

To be at war against ourselves is the only choice that remains

To find the sense of existence into this world of shit

Перевод песни

Өзімді байланыссыз сезінемін, мені адамдардың немқұрайлылығы қызықтырмайды

Мен көрген нәрседен шатаспаймын: бұл жай ғана клишелердің қосындысы

Бұл мен қабылдағым келетін жол емес

Маған басқа жол табу керек

Қорқыныш немесе пайдасыз жарақаттарсыз

Кетпе

Бұл өмірде ешкім қауіпсіз емес, біз мұны түсінуіміз керек

Артымызда не қалдырсақ та, біз жерге терең көміліп бітеміз

Біздің басымыздың үстінде құдай жоқ па?

Біз өлетін дененің бөліктеріміз бе?

Бұл мен қабылдағым келетін жол емес

Маған басқа жол табу керек

Қорқыныш немесе пайдасыз жарақаттарсыз

Кетпе

Бұл өмірде ешкім қауіпсіз емес, біз мұны түсінуіміз керек

Нені қалдырсақ та

біз жерге терең көміліп бітеміз

Мен қорқып немесе қашқым келмейді

Маған сіздей болудың қажеті жоқ, тек өзім болуыңыз керек

Мен салдарынан қорққым келмейді

Маған бәрібір және жай ғана өз жолымды  боламын

Өзімізге қарсы соғыс болу - жалғыз таңдау

Осы сұмдық әлемде бар болу сезімін  табу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз