Төменде әннің мәтіні берілген Voice , суретші - This Day Forward аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
This Day Forward
What have I become?
I swore to know so long ago.
What have we become?
We swore to never fall this far.
Clouds shifting shape.
Blue prints go up in flames.
The world, it melts away.
So still in search.
So still I try to find this voice.
Oh it’s too late to go back, too late to go back.
What have I become?
I swore to never fall this far.
Oh it’s too late to go back, too late to go back.
If I could do it all over again, OH-
if I could do it all over again-
I would.
Clouds shifting shape.
Blue prints go up in flames.
The world, it melts away.
Clouds shifting shape.
Blue prints go up in flames.
The world, it melts away.
So I never forget,
I’d write it down.
So still in search.
So still I try to find this voice.
It’s too late to go back
now.
What have we become?
We swore to know so long ago.
It’s too late- too late to go back now.
If I could do it all over again, oh if I could do it all over again-
We are the words and lines we think we feel, just fade away.
Fade away.
I’d write it down cause
Someday we’ll lie in graves.
Up above they’ll say our names.
Someday we’ll lie in graves.
Up above they’ll say our names.
Write it down.
So I never forget.
Мен қандай болдым?
Мен бұрыннан білемін.
Біз не болдық?
Біз бұған дейін ешқашан құлап кетпесек.
Бұлттардың пішінін өзгертуі.
Көк іздер жалынға |
Дүние, ол ериді.
Сондықтан әлі де іздеуде.
Сондықтан мен бұл дауысты табуға тырысамын.
О, кері қайту әлі кеш, кері қайтуға кеш.
Мен қандай болдым?
Мен ешқашан мұншалықты жүріп қалмауға ант бердім.
О, кері қайту әлі кеш, кері қайтуға кеш.
Егер мен мұны қайтадан жасай алсам,
егер бәрін қайта жаса алатын болсам
Мен ... едім.
Бұлттардың пішінін өзгертуі.
Көк іздер жалынға |
Дүние, ол ериді.
Бұлттардың пішінін өзгертуі.
Көк іздер жалынға |
Дүние, ол ериді.
Ешқашан ұмытпаймын,
Мен оны жазар едім.
Сондықтан әлі де іздеуде.
Сондықтан мен бұл дауысты табуға тырысамын.
Қайтуға кеш
қазір.
Біз не болдық?
Біз баяғыда білеміз.
Бұл өте кеш - кешке дейін кешігіп қалды.
Егер мен оны қайтадан жасай алсам, о, егер мен оны қайтадан жасай алсам
Біз өзімізді сезетін сөздер және және өшіп және және және өшіп қалатын сөздер және және өшіп кетеміз.
Өшіру.
Мен оны себебін жазар едім
Бір күні қабірлерде жатамыз.
Жоғарыда олар біздің атымызды айтады.
Бір күні қабірлерде жатамыз.
Жоғарыда олар біздің атымызды айтады.
Жазыңыз.
Сондықтан мен ешқашан ұмытпаймын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз