All Or Nothing - Thick As Blood
Төменде әннің мәтіні берілген All Or Nothing , суретші - Thick As Blood аудармасымен
Ән мәтіні All Or Nothing "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
All Or Nothing
Thick As Blood
Оригинальный текст
I’ll stand here forever*
Waiting for what I deserve
I see right through you!
You’re flesh with no bones!
So hollow!
So fabricated
All the efforts I put into you
Was nothing but meaningless
All I wanted was a thank you!
So fuck you!
All I wanted was a thank you!
So fuck you!
It’s all or nothing!
There no in between
I will not give in
To your halfhearted try
You could never lead me in
You could never kill my dream
Give up!
Give in!
My life is costly for this
Give up!
Give in!
I won’t sit here in silence
I can’t help you if you don’t want to help yourself
I can’t save you if you can’t save yourself
Save yourself!
It’s all or nothing!
There no in between
I will not give in
To your halfhearted try
You could never lead me in
You could never kill my dream
Give up!
Give in!
My life is costly for this
Give up!
Give in!
I CAN’T SAVE IF YOU CAN’T SAVE YOUR FUCKING SELF!
I will not sit here in silence!
It’s all or nothing!
No in between!
Перевод песни
Мен осында мәңгі боламын*
Мен лайықты нәрсені күтемін
Мен сізді көремін!
Сіз сүйексіз етсіз!
Сондай қуыс!
Осылайша ойдан шығарылған
Саған жұмсаған барлық күш-жігерім
Мағынасыздан басқа ештеңе болмады
Бар болғаны рахмет айтқым келді!
Ендеше жоқ!
Бар болғаны рахмет айтқым келді!
Ендеше жоқ!
Барлығы немесе ештеңе емес!
Арасында жоқ
Мен берілмеймін
Сіздің әрекетіңіз үшін
Сіз мені ешқашан кіре алмайсыз
Сіз менің арманымды ешқашан өлтіре алмайсыз
Берілу!
Беріңіз!
Менің өмірім бұл үшін қымбат
Берілу!
Беріңіз!
Мен бұл жерде үнсіз отырмаймын
Өзіңізге көмектескіңіз келмесе, мен сізге көмектесе алмаймын
Өзіңізді құтқара алмасаңыз, мен сізді құтқара алмаймын
Өзіңізді сақтаңыз!
Барлығы немесе ештеңе емес!
Арасында жоқ
Мен берілмеймін
Сіздің әрекетіңіз үшін
Сіз мені ешқашан кіре алмайсыз
Сіз менің арманымды ешқашан өлтіре алмайсыз
Берілу!
Беріңіз!
Менің өмірім бұл үшін қымбат
Берілу!
Беріңіз!
СЕН ӨЗІҢДІ САҚТАЙ АЛМАСАҢ, МЕН САҚТАЙ АЛМАЙМЫН!
Мен мұнда үнсіз отырмаймын!
Барлығы немесе ештеңе емес!
Арасында жоқ!
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз