Splinters - Therefore I Am
С переводом

Splinters - Therefore I Am

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:48

Төменде әннің мәтіні берілген Splinters , суретші - Therefore I Am аудармасымен

Ән мәтіні Splinters "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Splinters

Therefore I Am

Оригинальный текст

So they say, hey kid

Why can’t you keep your head up?

Please stop pleading

And start acting like yourself

Well, who the hell is that anyway?

So with no signs of relief

I seem to see more sense

In holding hands with the dead

While I lay alone, while I lay below

The photos, the milestones

'Cause my friend told me

She’ll settle deep

Like a pain in the palm of your hand

Can’t you see, man, it’s not all that easy

'Cause I, I don’t know

I don’t know what love means

No, I don’t know what love means

At least let me see

The golden road that you promised

Just give me back

My jaded heart that you’ve stolen

You left me high and dry

What good is wax

Without a wick to burn it all away

What good is hope when all you’ve left me

Is a fabricated fair weather phrase

'Cause my friend told me

She’ll settle deep

Like a pain in the palm of your hand

Can’t you see, man, it’s not all that easy

'Cause I, I don’t know

Maybe I’m just a kid

Maybe I’ve sunken into some quarter life crisis

I don’t know

Maybe it is this weight

Darkness that makes me shake

Keeps us all alive

I don’t know

'Cause my friend told me

She’ll settle deep

Like a pain in the palm of your hand

Can’t you see, man, it’s not all that easy

'Cause my friend told me

She’ll settle deep

Like a pain in the palm of your hand

Can’t you see, man, it’s not all that easy

'Cause I, I don’t know, I don’t know

Перевод песни

Ей, балақай дейді

Неге басыңды көтере алмайсың?

Өтінемін, өтінемін

Және өзіңіз сияқты әрекет ете бастаңыз

Әйтеуір, бұл кім?

Сондықтан жеңіл белгілері жоқ

Мен мағыналы көрінетін сияқтымын

Өлгендермен қол ұстасып

Мен жалғыз қаламын, ал мен төменде жатсам

Фотосуреттер, белестер

Себебі досым айтты

Ол терең қоныстанады

Алақандағы ауырсыну сияқты

Көріп тұрған жоқсың ба, адам, бәрі оңай емес

Себебі, мен білмеймін

Мен махаббаттың не екенін білмеймін

Жоқ, мен махаббаттың не екенін білмеймін

Тым болмаса, көрейін

Сіз уәде еткен алтын жол

Маған қайтарыңыз

Менің сен ұрлаған шаршаған жүрегім

Сіз мені құрғақ әрі биік қалдырдыңыз

Балауыз қандай жақсы

Бұның барлығын өртетін фитильсіз 

Мені тастап кеткенде үміттен не пайда

        әділ ауа-райы     ойдан шығарылған сөз

Себебі досым айтты

Ол терең қоныстанады

Алақандағы ауырсыну сияқты

Көріп тұрған жоқсың ба, адам, бәрі оңай емес

Себебі, мен білмеймін

Мүмкін мен жай бала шығармын

Мүмкін мен тоқсандық дағдарысқа тап болған шығармын

Мен білмеймін

Мүмкін бұл салмақ

Мені селт еткізетін қараңғылық

Барлығымызды тірі  сақтайды

Мен білмеймін

Себебі досым айтты

Ол терең қоныстанады

Алақандағы ауырсыну сияқты

Көріп тұрған жоқсың ба, адам, бәрі оңай емес

Себебі досым айтты

Ол терең қоныстанады

Алақандағы ауырсыну сияқты

Көріп тұрған жоқсың ба, адам, бәрі оңай емес

Себебі мен, білмеймін, білмеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз