The Joyride - There For Tomorrow
С переводом

The Joyride - There For Tomorrow

Альбом
The Verge
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
249780

Төменде әннің мәтіні берілген The Joyride , суретші - There For Tomorrow аудармасымен

Ән мәтіні The Joyride "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Joyride

There For Tomorrow

Оригинальный текст

Never say you could, if you couldn’t,

Never say you will if you won’t come any, closer,

Then you already are, you already are,

You don’t need an army to soldier on,

Savor the dark to turn the lights up brighter,

Then ever before, then ever before,

Are you over going under when everybody else is going higher,

So much higher, so come up with me,

So I’m taking the joyride, going else-where I suppose,

I’m taking the joyride, to somewhere I don’t know,

Let’s take the high road, (lets take the high road)

We can kiss the sky with flaming lips,

And deny ever sparking fires, all these fires,

So burn up with me,

Well I’m taking the joyride, going elsewhere I suppose,

I’m taking the joyride, to somewhere I don’t know,

Let’s take the high road, to where ever you are,

Let’s take the high road, to where ever you are,

And we could drive miles away, miles away,

Take me away, miles away,

(Never say you could if you couldn’t,

Never say you could if you couldn’t,)

Never say you could if you couldn’t,

Never say you will if you won’t come any closer,

Then you already are, you already are,

Let’s take the joyride, going elsewhere I suppose,

I’m taking the joyride, to somewhere I don’t know,

Let’s take the high road (high road) to where ever you are,

Let’s take the high road (high road) to where ever you are,

So we could drive miles away,

Miles away.

Перевод песни

Ешқашан қолымнан келеді деп айтпа, егер алмасаң,

Ешқашан келмейтін болсаң боламын деп айтпа, жақынырақ,

Сонда сен қазірдің өзінде барсың, сен қазірдің өзінде барсың,

Саған әскер  қажет емес,

Жарықтарды жарықтандыру үшін қараңғы бүктеңіз,

Содан кейін бұрын, содан кейін бұрын,

Басқалар жоғары көтеріліп жатқанда, сіз төмен түсіп бара жатырсыз ба?

Одан да жоғары, менімен бірге кел,

Сондықтан мен басқа жерге бара жатырмын, менің ойымша,

Мен бейтаныс жерге бара жатырмын,

Биік жолмен жүрейік, (биік жолмен жүрейік)

Біз аспанды жалындаған ернімізбен сүйе аламыз,

Әрқашан ұшқынды оттарды жоққа шығарыңыз, осы өрттердің барлығын,

Менімен жанып   

Мен басқа жерге бара жатырмын деп ойлаймын,

Мен бейтаныс жерге бара жатырмын,

Қай жерде болсаң да, биік жолмен жүрейік,

Қай жерде болсаң да, биік жолмен жүрейік,

Біз                                                              |

Мені алып кетіңіз, миль алысқа,

(Алмасаң, болдым деп ешқашан айтпа,

Ешқашан қолыңнан болмасаң болдым деп айтпа,)

Ешқашан бола алмасаң болдым деп айтпа,

Ешқашан жақындай алмасаңыз, боламын деп айтпаңыз,

Сонда сен қазірдің өзінде барсың, сен қазірдің өзінде барсың,

Басқа жерге барайық деп ойлаймын,

Мен бейтаныс жерге бара жатырмын,

Қай жерде болсаңыз да, үлкен жолға (жоғары жол)                                                                                                                                    қайда болсаңыз да                                |

Қай жерде болсаңыз да, үлкен жолға (жоғары жол)                                                                                                                                    қайда болсаңыз да                                |

Сондықтан                                                                                                   мильше  километр алыс  километр алыс алыс  Алын  Ал  километр  алыс-ка дейінгі  километр алыс жерге дейін алыс |

Бірнеше миль қашықтықта.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз