Төменде әннің мәтіні берілген Elephants , суретші - Them Crooked Vultures аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Them Crooked Vultures
We’re painted as monsters
Borracho, cansado
And do you know what the people say?
I’m plucked from the garden of wretched beliefs
I offer a rose and smile with harmless teeth
Then slick back my hair
You know the devil’s in there
Alone in the garden
Like lumbering giants in a shameful parade
We came to ruin all and make a rotten trade
And make you roll over
So roll over (Get over)
Scattered all on the shore
Surely they’re washed away
Feeling somewhat deserving
Of what will be someday
No, I can never stay melancholy
I’ve the memory of your face
No, I can never stay melancholy for long
Before I move on
We’re unwanted strangers
Exploited and dangerous
Unable to hide or even dream of it
Como estas?
Parting the seas
We’re lepers who stroll
Why you afraid sweety?
I slick back my hair
You know the devil’s in there
So keep one eye open baby
We’re so easy to spot
Lepers riding atop
Pachyderms made of germs
Elephants broken and screaming and all (Roll over)
Are we coming over?
Scattered all on the shore
Surely they’re washed away
Scattered all on the shore
Surely they’re washed away
Away, away
Feeling somewhat deserving
Of what will be someday
No, I can never stay melancholy
I’ve the memory of your face
I’m alone in the garden
Of long lost hopeful plans
No I can never stay anything for long
So come on, move
Roll over
Are we coming over?
Here we go
Біз құбыжықтар ретінде боялғанбыз
Боррачо, кансадо
Адамдардың не айтатынын білесіз бе?
Мен бейшара нанымдар бағынан жұлып алдым
Мен раушан ұсынамын және зиянсыз тістеріммен күлімсіреймін
Содан кейін шашымды артқа таратыңыз
Ішінде шайтан барын білесіз
Бақшада жалғыз
Ұятсыз шерудегі ағаш өңдеуші алыптар сияқты
Біз бәрін бұзып шірік шірі
Және сізді айналдырыңыз
Сонымен төңкеріңіз (өтіңіз)
Барлығы жағаға шашылды
Әрине, олар шайылып кетеді
Біраз лайық сезіну
Бір күні не болатынын
Жоқ, мен ешқашан мұңаймаймын
Мен сіздің жүзіңізді есте сақтаймын
Жоқ, мен ешқашан ұзақ уақыт мұңды бола алмаймын
Мен жылжымас бұрын
Біз қажетсіз бейтаныс адамдармыз
Пайдаланылған және қауіпті
Оны жасыру немесе тіпті армандау мүмкін емес
Комо штаттары?
Теңіздерді бөлу
Біз серуендеген алапеспіз
Неге қорқасың жаным?
Мен шашымды артқа тарадым
Ішінде шайтан барын білесіз
Сондықтан бір көзіңізді ашық ұстаңыз, балақай
Бізді анықтау оңай
Алапес мініп келе жатыр
Микробтардан жасалған пахидермалар
Пілдер сынған және айқайлап жатыр (төңкеріліп)
Біз келеміз бе?
Барлығы жағаға шашылды
Әрине, олар шайылып кетеді
Барлығы жағаға шашылды
Әрине, олар шайылып кетеді
Алыста, алыс
Біраз лайық сезіну
Бір күні не болатынын
Жоқ, мен ешқашан мұңаймаймын
Мен сіздің жүзіңізді есте сақтаймын
Мен бақшада жалғызбын
Ұзақ уақыт жоғалтқан үмітті жоспарлар
Жоқ Мен ешқашан ұзақ уақыт бойы ешнәрседе қала алмаймын
Ендеше келіңіз, қозғалыңыз
Аунату
Біз келеміз бе?
Мінеки біз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз