I'm Getting Sentimental over You (1959) - Thelonious Monk

Never thought I’d fall, but when I hear you call,

I’m getting sentimental over you.

Things you say and do just thrill me through and through,

I’m getting sentimental over you.

I thought I was happy I could live without love,

Now I must admit, love is all I’m thinking of.

Won’t ypu please be kind, and just make up your mind

That you’ll be sweet and gentle, be gentle with me

`Cause I’m getting sentimental over you.

Құлап қаламын деп ойламаппын, бірақ сенің қоңырауыңды естігенде,

Мен саған сентиментальды болып бара жатырмын.

Сіздің айтқаныңыз бен жасаған нәрселеріңіз мені қатты толқытады,

Мен саған сентиментальды болып бара жатырмын.

Махаббатсыз өмір сүре аламын деп бақыттымын деп ойладым,

Енді мен мойындауым керек, мен бар ойлайтын махаббат болды.

Өтінемін, мейірімді болыңыз және шешіміңізді қабылдаңыз

Сіз тәтті және жұмсақ болатыныңыз үшін, менімен сыпайы болыңыз

'Себебі мен саған сентиментальды болып барамын.