
Төменде әннің мәтіні берілген Making Ends Meet , суретші - Thee Midniters аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Thee Midniters
I don’t want to be the one to say this has got to stop
But every time I give a girl all the loving I have got
She breaks my hear and then leaves me in tears
It’s such a shame but it’s been going on for years
Why won’t they admit and just give in a little
You can’t make ends meet by leaving love out the middle
I’m the type of guy that hates to see a lovely face crying
But what can you do, when you find out that, that face
You’ve been a loving ain’t been doing nothing but a lying
Well it makes no difference with what she says
Or what she does or what it was
I know I’m through with you
Ain’t it funny how love, resembles the seasons of the year
You can be so happy and joyful in the spring time
And by autumn your face will be full of tears
Cause the woman that you loved, she put you down
She says she doesn’t want you hanging around no more
Believe me, I’m hurt.
But I don’t want to be the one to sat this has got to stop
But every time I give a girl all the loving I have got
She breaks my heart in two, leaves me looking a fool
There just ain’t nothing I can do
But it’s time that we all admit and just give in a little
You can’t make ends meet by leaving love out the middle
Mmmm, got to make those ends meet, girl
Мұны тоқтату керек деп айтқым келмейді
Бірақ мен әр қызға бар махаббатымды беремін
Ол менің құлағымды бұзады, содан кейін мені көз жасымен қалдырады
Бұл өте ұят, бірақ бұл жылдар бойы жалғасуда
Неліктен олар мойындамай, аздап Олар
Махаббатты ортасында қалдыру арқылы күнкөрісіңізді өтей алмайсыз
Мен сүйкімді жүздің жылағанын жек көретін жігіттердің түрімін
Бірақ не істей аласың, сол бетін білгенде
Сіз ғашық болдыңыз, өтірік айтудан басқа ештеңе істемеді
Оның айтқанымен |
Немесе ол не істейді немесе не болды
Мен сенімен біткенімді білемін
Жыл мезгіліне ұқсайтын махаббат қызық емес пе
Сіз көктемде соншалықты бақытты қуанышты бола аласыз
Күз бойынша сіздің бетіңіз көз жасына толы болады
Себебі сен сүйген әйел сені жерге қаратты
Ол сенің енді араласқаныңды қаламайтынын айтады
Маған сеніңіз, мен ауырдым.
Бірақ мен |
Бірақ мен әр қызға бар махаббатымды беремін
Ол менің жүрегімді екіге бөледі, мені ақымақ болып қалдырады
Мен ештеңе істей алмаймын
Бірақ бәріміз мойындап, аздап көнетін уақыт келді
Махаббатты ортасында қалдыру арқылы күнкөрісіңізді өтей алмайсыз
Мммм, сол мақсатты орындау керек, қыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз