
Төменде әннің мәтіні берілген Reason And Sense , суретші - Theatres Des Vampires аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Theatres Des Vampires
«To you, creation’s mighty principle
Matter and spirit
Reason and sense…
…To you
My daring verses are unleashed
You I invoke oh Satan
Monark of the feast…»
No human breath below (him)
No pleasure for the lust
No martyrs for the Crhist
Just hate and pain and dust
Gold dust in a cursed land
A black feather dances so fast
An angel is falling down
The true reason no one knows
Reason and sense
«I die everyday and everynight I rise
Searching the hideout for my pale light
The sky cries its shiny lies
The truth is my pain
The doom is my life»
God’s kiss on his spirit lays
The rocks of hell his grave
No time for choice no time
From flesh to dust his way
Flame’s crown the crown of Christ
God kills his son his priest
No prayer for the deads tonight
A tempest meshes clouds of rain
A clown dances with his mask of pain
A crow screams on a nameless fate
«I die everyday and everynight I rise
Searching the hideout for my pale light
The sky cries its shiny lies
The truth is my pain
The doom is my life»
«Сіз үшін, жаратылыстың құдіретті қағидасы
Материя және рух
Ақыл мен сезім…
…Саған
Менің батыл өлеңдерім шықты
Мен сені шақырамын, шайтан
Мереке монарк…»
Төменде адам тынысы жоқ (оның)
Нәпсінің рахаты жоқ
Христос үшін шейіт болғандар жоқ
Тек жек көру, ауырсыну және шаң
Қарғыс елдегі алтын шаң
Қара қауырсын өте жылдам билейді
Періште құлап жатыр
Нағыз себебін ешкім білмейді
Ақыл мен сезім
«Мен күн сайын өлемін, күн сайын тұрамын
Менің ақшыл жарығымды жасыратын жерді іздеп жатырмын
Аспан өзінің жылтыр өтірігін жылайды
Шындық - менің ауыруым
Қиямет өмірім Азамат өмірім өмірі
Құдай оның рухын сүйеді
Оның қабірі тозақтың тастары
Таңдау үшін уақыт жоқ уақыт жоқ
Оның жолын еттен тозаңға дейін
Жалынның тәжі Мәсіхтің тәжі
Құдай ұлын діни қызметкерін өлтіреді
Бүгін түнде өлгендер үшін дұға оқылмайды
Дауыл жаңбырлы бұлттарды орады
Сайқымазақ ауырсыну маскасымен билеп жатыр
Аты жоқ тағдырға қарға айқайлайды
«Мен күн сайын өлемін, күн сайын тұрамын
Менің ақшыл жарығымды жасыратын жерді іздеп жатырмын
Аспан өзінің жылтыр өтірігін жылайды
Шындық - менің ауыруым
Қиямет өмірім Азамат өмірім өмірі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз