Autumn Leaves - Theatres Des Vampires

Walking in my garden I feel the leaves under my feet

That the wind has swept away from a place so far

Like hundreds of butterflies they fly for a while to die.

Don’t you feel the melancholy of this blow that drags you away?

I wish you could take me with you

And leave this solitude

I wish I could leave this cold grave

But I have to stay

I sit on my lonely and ruined grave

Where love cried, long years ago

I breathe the smell of the rain, the silence is all around

In this place old stories are buried forever and ever

I saw pain and despair, I saw broken hearts

I saw time drying the tears and new tears falling down

Among the cypress, in a marble garden

The autumn leaves dance again and again

Бақшамда жүріп, аяғымның астында жапырақтарды сеземін

Жел осы уақытқа дейін бір жерден алып кеткен

Жүздеген көбелектер сияқты, олар өлу үшін біраз ұшады.

Сізді алып кететін бұл соққының мұңын сезбейсіз бе?

Сізді өзіңізбен бірге ала алсаңыз да

Және бұл жалғыздықты тастаңыз

Мен осы суық қабірді  тастап  кеткім келеді

Бірақ мен қалуым керек

Мен өзімнің жалғыз және қираған бейітімде отырмын

Махаббат жылаған жерде, көп жылдар бұрын

Жаңбырдың иісімен тыныстаймын, айнала тыныштық

Бұл жерде ескі әңгімелер мәңгілік және мәңгілік жерленген

Мен қайғы мен үмітсіздікті көрдім, жарылған жүректерді көрдім

Мен көз жасын құрғатып жатқан уақытты және жаңа көз жасын төгіп жатқанын көрдім

Кипарис арасында, мәрмәр бақшасында

Күзгі жапырақтар қайта-қайта билейді