
Төменде әннің мәтіні берілген Anima Noir , суретші - Theatres Des Vampires аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Theatres Des Vampires
I’m lost in this silent paradise
Where the angels scream and nobody hears
Where is your heaven?
Where is your lie?
Cause I’m falling in this endless hell
Time after time
When I cannot see anything over me
And everything disappear and I die
Die
Anima noir
In this cold winter
In this barren garden
When all the roses die
Where all my whispers lay…
Anima noir
All this cold is freezing me
I’m loosing my soul
The last flash of light
Anima noir…
Alone
Flames of glass
A broken mirror
But there is nothing more to see
There is nothing more to feel
There is nothing more…
Мен осы үнсіз жұмақта адасып қалдым
Періштелер айғайлап, ешкім естімейтін жерде
Аспаныңыз қайда?
Өтірігің қайда?
Себебі мен осы шексіз тозаққа құлап жатырмын
Уақыт өте келе
Мен үстімнен ештеңе көре алмаған кезде
Және бәрі жоғалып, мен өлемін
Өл
Анима қара
Мына суық қыста
Мынау бақшада
Барлық раушандар өлгенде
Менің барлық сыбырларым жатқан жерде…
Анима қара
Осы суықтың бәрі мені тоңдырады
Мен жанымнан айырылып жатырмын
Жарықтың соңғы жарқылы
Noir анима…
Жалғыз
Шыны жалындары
Сынған айна
Бірақ көру үшін басқа ештеңе жоқ
Басқа сезіну басқа ештеңе жоқ
Басқа ештеңе жоқ…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз