Still Complaining - The Wrens

this year has killed so many without a moment’s thought

seduced by a promise that things were soon to get better

the meaning of life has been lost forever

and they’re waiting for me to discover them one

haven’t you heard this old line before

out of boredom they married one sun spoiled day

accelerated to murder while blaming each other along the way

i finally started thinking straight

when i found there was nothing left to investigate

do we ever know when to end or to be satisfied

its time to look at something you’ve seen before but never noticed

something you’ve dragged on its belly through all of your years

entitled «the greatest companion» as it always stayed by your side

i’ll pray that things get better

осы жыл көп адамды бір сәт ойланбастан өлтірді

Жақын арада жағдай жақсарады деп уәде алданды

өмірдің мағынасы мәңгілік жоғалды

Олар мені біреуін ашуды күтіп отыр

Сіз бұл ескі жолды бұрын естімегенсіз бе?

жалықтырып күні бұзылған бір күні үйленді

жол бойы бір-бірін айыптай отырып, адам өлтіруді жеделдеткен

Мен ақыры дұрыс ойлай бастадым

Мен зерттеуге        ештеңе                                                             тексеретін    ештеңе   қалмаған

Біз қашан аяқталатынын немесе қанағаттанарлық екенін білеміз бе?

оның бұрын көрген бір нәрсені қарау уақыты, бірақ ешқашан байқамады

жылдар бойы ішіңізде сүйреп келген нәрсе

«ең үлкен серіктес» деп аталды, себебі ол әрқашан сіздің жағыңызда болды

жағдайдың жақсаруы үшін дұға етемін