Төменде әннің мәтіні берілген The Hounds of Anubis , суретші - The Word Alive аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Word Alive
I’m the king of the world, and it’s crumbling down
All around me falls the ruins of my enemies
You can’t control me
Or can you not see?
You can’t control me
It’s time to admit defeat
When I speak, you listen to me
And all we need is a release, a reason to be and a fight in which we believe
We are the ones who save ourselves, don’t think these walls will keep us out
Don’t abandon, don’t abandon what we’ve started
'Cause I believe in you
In fighting for whatever I have to
You tremble and grow weak
It’ll take everything you have just to breathe
You’re begging, you’re begging, «Let me out!»
You’re begging, you’re begging, plead for mercy
You’ll beg you’ll beg you’ll scream
Fall to your knees
You’ve failed me for the last time
What’s yours is mine
Because I’m taking over
And all we need is a release, a reason to be and a fight in which we believe
We are the ones who save ourselves, don’t think these walls will keep us out
Don’t abandon, don’t abandon what we’ve started
'Cause I believe in you
In fighting for whatever I have to
(Don't abandon what we’ve started)
'Cause I believe in you, in fighting for whatever I have to
Мен әлемнің патшасымын, ол құлдырап барады
Менің айналамдағы жауларымның қирандылары
Сіз мені басқара алмайсыз
Немесе көрмейсіз бе?
Сіз мені басқара алмайсыз
Жеңілісті мойындайтын кез келді
Мен сөйлесем, сен мені тыңдайсың
Бізге керегі - босату, болу себебі және біз сенетін күрес.
Біз өзімізді құтқаратындармыз, бұл қабырғалар бізді сыртта ұстайды деп ойламаңыз
Біз бастаған ісімізден бас тартпаңыз, тастамаңыз
Себебі мен саған сенемін
Маған бар нәрсе үшін күресіп
Сіз дірілдеп, әлсірейсіз
Тыныс алу үшін сізде бар нәрсе қажет
«Мені шығат!» деп жалынып жатырсыз.
Сіз жалбарынасыз, жалынасыз, мейірімділік сұрайсыз
Сіз жалбарынасыз, айқайлайсыз
Тізеңізге жығыңыз
Сіз мені соңғы рет сәтсіздікке ұшыраттыңыз
Сіздікі менікі
Өйткені мен алып жатырмын
Бізге керегі - босату, болу себебі және біз сенетін күрес.
Біз өзімізді құтқаратындармыз, бұл қабырғалар бізді сыртта ұстайды деп ойламаңыз
Біз бастаған ісімізден бас тартпаңыз, тастамаңыз
Себебі мен саған сенемін
Маған бар нәрсе үшін күресіп
(Біз бастаған істі тастамаңыз)
'Себебі мен саған сенемін, болған нәрсе үшін күресемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз