The Fortune Teller - The Word Alive
С переводом

The Fortune Teller - The Word Alive

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232700

Төменде әннің мәтіні берілген The Fortune Teller , суретші - The Word Alive аудармасымен

Ән мәтіні The Fortune Teller "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Fortune Teller

The Word Alive

Оригинальный текст

They never said that it’d be easy

To find another soul that wasn’t empty

Well I know now how hard it can be

To give and to give not receive

Never guessing I’d have all the answers

I lost my mind chasing after her

This is not what the fortune teller said

This can’t be how it’s supposed to be

Here I am now

I’m all alone

And I can’t feel you now

Am I on my own?

Am I on my own?

Why does it always have to end this way?

History repeats and I just stay the same

The closer and closer I get

The more and more I choose to forget

I’m buried deep in this dream we conceived

Problematic, romantics, I’m lost you see

It’s a difference of opinion, we think we know

The best way not to feel is to stay alone

Here I am now

I’m all alone

And I can’t feel you now

Am I on my own?

Am I on my own?

Separating what I feel from what I know

The heart feels what it feels, and then it slows

Taking prisoners but the head doesn’t know

Self-destruction of our sanity

You’ll get what you deserve

But never what you need

What do we need?

Here I am now

I’m all alone

And I can’t feel you now

Am I on my own?

Am I on my own?

But I know I’m better this way

I know I’m better this way

I’m better this way

Перевод песни

Олар бұл оңай болатынын ешқашан айтқан емес

Бос болмаған басқа жанды табу үшін

Бұл қаншалықты қиын болатынын енді білемін

 беру                  алу                

Менде барлық жауаптар болады деп ешқашан ойламадым

Мен оның артынан қуып есімді  жоғалттым

Бұл көріпкелдің айтқаны емес

Бұл болуы болмауы мүмкін емес

Міне, мен қазірмін

Мен жалғызбын

Ал мен қазір сені сезе алмаймын

Мен өзіммін бе?

Мен өзіммін бе?

Неліктен әрқашан осылай аяқталуы керек?

Тарих қайталанады, мен сол қалпында қалдым

Мен соғұрлым жақындаймын

Ұмытуды таңдайтыным  көбейген сайын

Мен біз ойлаған арманның тереңінде жатырмын

Проблемалық, романтиктер, мен жоғалып кеттім

Бұл пікірдің айырмашылығы, біз білеміз деп ойлаймыз

Өзін-өзі ұстаудың ең жақсы тәсілі - жалғыз қалу

Міне, мен қазірмін

Мен жалғызбын

Ал мен қазір сені сезе алмаймын

Мен өзіммін бе?

Мен өзіммін бе?

Мен сезінетін нәрселерді мен білетін нәрселерден ажырату

Жүрек не сезінгенін сезінеді, содан кейін баяулайды

Тұтқындарды алу, бірақ басшы білмейді

Біздің санамыздың өзін-өзі жою

Сіз өзіңізге лайықты нәрсені аласыз

Бірақ ешқашан сізге қажет нәрсе емес

Бізге не керек?

Міне, мен қазірмін

Мен жалғызбын

Ал мен қазір сені сезе алмаймын

Мен өзіммін бе?

Мен өзіммін бе?

Бірақ мен бұл жағынан жақсырақ екенімді білемін

Мен бұл жағынан жақсырақ екенімді білемін

Мен осылай жақсырақпын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз