Broken Circuit - The Word Alive
С переводом

Broken Circuit - The Word Alive

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:54

Төменде әннің мәтіні берілген Broken Circuit , суретші - The Word Alive аудармасымен

Ән мәтіні Broken Circuit "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Broken Circuit

The Word Alive

Оригинальный текст

Why the fuck did you think I’d just take it?

All the things you said to break me, I faked it!

All I have to say

I don’t know you, and you don’t know what I’ve been through

Not enough, they always told me

I’m no one, I never will be

They were wrong, don’t ever listen

They are wrong

When everyone thinks you «you've had enough!»

It’s your turn, you can’t give in

Just remember to shout «I won’t give up»

I won’t give up

Did you think I’d just lay down and die

My rule’s an eye for an eye

I can’t believe you thought I’d listen to you

I’ve made mistakes but I’m no fool

Not enough, they always told me

I’m no one, I never will be

They were wrong, don’t ever listen

They are wrong

When everyone thinks you «you've had enough!»

It’s your turn, you can’t give in

Just remember to shout «I won’t give up»

I won’t give up!

I know why

You always feel weak it’s too hard to fight

I see why

But it’s now or never take back your life

It’s a fight.

are you with me?

Taking back our lives

From the thieves who’ve robbed our minds

It’s a fight.

I’m taking back what’s rightfully mine

It’s a fight.

no escape, no regrets

I’m not giving up this time

When everyone thinks you «you've had enough!»

It’s your turn, you can’t give in

Just remember to shout «I won’t give up»

I won’t give up!

I know why

You always feel weak it’s too hard to fight

I see why

But it’s now or never take back your life

Take back your life!

Перевод песни

Неге мен оны аламын деп ойладың?

Мені сындыру үшін айтқан сөздеріңіздің барлығын мен қолдандым!

Менің бар айту            айту                                                                                       беру     керек

Мен сені танымаймын, сен де менің басымнан өткенімді білмейсің

Жетпейді, олар маған үнемі айтатын

Мен ешкім емеспін, ешқашан болмаймын

Олар қателесті, ешқашан тыңдамаңыз

Олар қателеседі

Барлығы сізді «жетіп қалдыңыз!» деп ойлаған кезде.

Сіздің кезегіңіз, сіз беріле алмайсыз

«Мен берілмеймін» деп айқайлауды ұмытпаңыз.

Мен берілмеймін

Жай жатып өлемін деп ойладың ба

Менің ережемнің көзге көзі

Сізді тыңдаймын деп ойлағаныңызға сенбеймін

Мен қателіктер жасадым, бірақ мен ақымақ емеспін

Жетпейді, олар маған үнемі айтатын

Мен ешкім емеспін, ешқашан болмаймын

Олар қателесті, ешқашан тыңдамаңыз

Олар қателеседі

Барлығы сізді «жетіп қалдыңыз!» деп ойлаған кезде.

Сіздің кезегіңіз, сіз беріле алмайсыз

«Мен берілмеймін» деп айқайлауды ұмытпаңыз.

Мен берілмеймін!

Мен неге екенін білемін

Сіз әрқашан өзіңізді әлсіз сезінесіз, онымен күресу   қиын

Неге екенін түсінемін

Бірақ бұл қазір немесе өміріңізді ешқашан қайтармайды

Бұл төбелес.

сен менімен біргемісің?

Өмірімізді қайтару

Біздің санамызды тонап кеткен ұрылардан

Бұл төбелес.

Мен өзіме тиесілі нәрсені қайтарып аламын

Бұл төбелес.

қашып құтылу, өкіну жоқ

Мен бұл жолы бас тартпаймын

Барлығы сізді «жетіп қалдыңыз!» деп ойлаған кезде.

Сіздің кезегіңіз, сіз беріле алмайсыз

«Мен берілмеймін» деп айқайлауды ұмытпаңыз.

Мен берілмеймін!

Мен неге екенін білемін

Сіз әрқашан өзіңізді әлсіз сезінесіз, онымен күресу   қиын

Неге екенін түсінемін

Бірақ бұл қазір немесе өміріңізді ешқашан қайтармайды

Өміріңді қайтар!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз