Төменде әннің мәтіні берілген Battle Royale , суретші - The Word Alive аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Word Alive
Breathe!
They will turn their backs on me unless I decide to breathe.
You will forget me unless I breathe…
I’ve seen the worst in myself tonight.
I almost lost the fight.
My mind is lost within my dreams.
Pinned down, wrapped up, in the arms of sleep.
I feel it slowing now.
I can barely see my way out.
I won’t forget.
And every single time I see your face it reminds me of why I walked away.
I won’t forget.
And this is how you remind me that when I walked away,
I was right to save me from myself.
Goodbye, never say I am not enough.
I’m scared I’ve thrown it all away and I’ll never be the same.
What have they done?
What have I become…
This is the end of running from you.
I promise you that
I won’t forget.
And every single time I see your face it reminds me of why I walked away.
I won’t forget.
And this is how you remind me that when I walked away,
I was right to save me from myself.
Goodbye, never say I am not enough.
Never say never, never say I’m not enough.
Never say that I…
Never say never, never say I’m not enough.
Never say I’m not enough!
Тыныс ал!
Егер мен тыныс алуды шешпесем, олар маған арқаларын қосады.
Тыныс алмасам, мені ұмытасың...
Мен бүгін түнде ең жаман нәрсені көрдім.
Мен жекпе-жекте жеңіліп қала жаздадым.
Менің ойым арманымда жоғалады.
Тығылып, оранып, ұйқы қолында.
Мен оны қазір баяулатады деп ойлаймын.
Мен шығу жолымды әрең көріп тұрмын.
Мен ұмытпаймын.
Жүзіңізді көрген сайын неліктен кетіп қалғанымды есіме түсіреді.
Мен ұмытпаймын.
Мен кетіп бара жатқанда, сіз маған осылай еске түсіресіз.
Мені өзімнен құтқарғаны дұрыс болдым.
Қош бол, ешқашан мен жеткіліксіз деп айтпа.
Мен мұның бәрін лақтырып жібердім және ешқашан бұрынғыдай болмаймын ба деп қорқамын.
Олар не істеді?
Мен қандай болдым…
Бұл сізден қашу соңы.
Мен саған уәде беремін
Мен ұмытпаймын.
Жүзіңізді көрген сайын неліктен кетіп қалғанымды есіме түсіреді.
Мен ұмытпаймын.
Мен кетіп бара жатқанда, сіз маған осылай еске түсіресіз.
Мені өзімнен құтқарғаны дұрыс болдым.
Қош бол, ешқашан мен жеткіліксіз деп айтпа.
Ешқашан ешқашан, ешқашан мен жеткіліксіз деп айтпаңыз.
Мен ешқашан деп айтпа...
Ешқашан ешқашан, ешқашан мен жеткіліксіз деп айтпаңыз.
Ешқашан мен жетпеймін деп айтпа!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз