No For The 13th Time - The Wonder Stuff
С переводом

No For The 13th Time - The Wonder Stuff

Альбом
The Eight Legged Groove Machine
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
180190

Төменде әннің мәтіні берілген No For The 13th Time , суретші - The Wonder Stuff аудармасымен

Ән мәтіні No For The 13th Time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No For The 13th Time

The Wonder Stuff

Оригинальный текст

Heaven help the man that said, «Help me, I think I’m dead

But wait a while, I’m not completely sure.»

But then he didn’t speak up so we laid him down, buried him six feet under

ground

Oh what on earth did he think his mouth was for?

Don’t talk to him about life about life and death:

We know a part but he knows the rest

Hats off to the man who said he could when he couldn’t

He didn’t get away with it:

He never hurt nobody but his face did fit

The frame in which he was set up, running out of time, running out of luck

Well what on earth did he think his mouth was for?

Don’t talk to him about truth and lies:

Oh if he’s six feet tall he’s half the size

No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no

No, no, no, no, no, no, no, no, no, don’t take, no

And damn the man who said that he was right, (I'm right!) not quite

Hairy arms and sweaty palms, never had no trouble turning on the charms

Heaven help the man who said, «I know, it’s in my head

But wait a while, I’m not completely sure

But I know what’s mine’s my own and what’s yours is mine

And I’m telling you no, no for the thirteenth time

No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no

No, no, no, no, no, no, no, no, no, don’t take my hope

No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no

No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no

Перевод песни

«Маған көмектес, мен өлдім деп ойлаймын

Біраз күте тұрыңыз, мен толық сенімді емеспін.»

Бірақ кейін ол үндемеді, сондықтан біз оны жатқызып, алты фут астына жерледік.

жер

О, ол аузын не үшін деп ойлады?

Онымен өмір мен өлім туралы сөйлеме:

Біз бір бөлігін білеміз, ал қалғанын ол біледі

Қолымнан  қолымнан  қолымнан  қолым жетпеген деген адам қа алғыс      

Ол одан құтылмады:

Ол ешкімді ренжітпеді, бірақ оның беті жарасымды болды

Ол орнатқан рамканың уақыты таусылды, жолы талмайды

Ол аузын не үшін деп ойлады?

Онымен шындық пен өтірік туралы сөйлеспе:

О, егер ол алты фут болса, оның жартысы

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, қабылдамаңыз, жоқ

Өзі дұрыс деп айтқан адамды қарғыс атсын, (мен дұрыс!) олай емес

Түкті қолдар мен терлеген алақандар, әшекейлерді қосуда еш қиындық көрмеген

«Білемін, бұл менің басымда

Біраз күтіңіз, мен толық сенімді емеспін

Бірақ мен өзімдікі менікі, ал сенікі менікі екенін білемін

Мен сізге он үшінші рет жоқ, жоқ деп отырмын

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, үмітімді үзбе

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз