Төменде әннің мәтіні берілген Give, Give, Give Me More, More, More , суретші - The Wonder Stuff аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Wonder Stuff
Well I hope I make more money than this in the next world
I hope there’s a lot more in it there for me
I’d like my trousers pressed and my shoes
Shined up by a rich girl
Who’s only care in the world is me
«but are these all the brains I’m entitled to have?
Don’t try to make me happy, when I’m happy feeling bad
I’ve got no manners or a hand you shake
And when I won’t tell the truth it’s easier to fake."
So…(sing title)
I’d like it all
Is the bank big enough?
Coming ready or not to the next world
I hope there’s a whole lot more in it there for me
I’d like my friends to be rich and I’ll never do a stitch
In the next world, and my only care in the world is me
«is the bank big enough
Coming ready or not to the next world»
Мен келесі дүниеде бұдан да көп ақша табамын деп үміттенемін
Онда мен үшін көп нәрсе көп деп үміттенемін
Мен шалбарым мен аяқ киімімді алғым келеді
Бір байдың қызы жарқырап жарқыр жарқ |
Дүниеде тек мен ғана қамқорлық жасаймын
«Бірақ осылардың бәрі менде ие болуға құқығым бар ма?
Мені бақытты етуге тырыспаңыз, мен бақытты болсам, өзімді жаман сезінемін
Менде әдептілік немесе сенің қолың берген жоқ
Ал мен шындықты айтпасам, жалғандық жасау оңайырақ болады».
Сонымен... (ән тақырыбы)
Маған бәрі ұнайды
Банк жеткілікті үлкен бе?
Келесі әлемге дайын болу немесе келмеу
Мен үшін көп нәрсе бар деп үміттенемін
Мен достарымның бай болғанын қалаймын және мен ешқашан тігіс салмаймын
О дүниеде, дүниедегі жалғыз қамқорлығым – мен
« банк жеткілікті үлкен
Келесі әлемге дайын келе ме, келмеу »
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз