Science Is Religion - The William Blakes
С переводом

Science Is Religion - The William Blakes

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:56

Төменде әннің мәтіні берілген Science Is Religion , суретші - The William Blakes аудармасымен

Ән мәтіні Science Is Religion "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Science Is Religion

The William Blakes

Оригинальный текст

I forgive them unconditionally

Even though they give haunting it’s on me

Why can’t we agree to disagree

The truth is science is religion to me

Dark matter it’s around us everywhere

They can’t find it but they don’t seem to care

It’s a needed fix a game of solitaire

Narcissus in a magic square

It’s a particle and wave at the same time

Just like the father is also the sun

And magic is the working of the mind’s eye

Like science is religion

Religion is science

Science is religion

They accept it’s universally true

No concept that dogma can prove

Until they find there’s something new

And then they bend their objective truth

And I forgive them unconditionally

Just let me call the cards I see

And we only hold only one of several keys

And that’s why science is religion to me

It’s a particle and wave at the same time

Just like the father is also the sun

And magic is the working of the mind’s eye

Like science is religion

Religion is science

Science is religion

Religion is science

Science is religion

Religion is science

Science is religion

Religion is science

Science is religion

Перевод песни

Мен оларды сөзсіз кешіремін

Олар ренжітсе де, бұл мен үшін

Неліктен келіспеуге  келісе алмаймыз?

Шындық, мен үшін ғылым – дін

Қараңғы материя біздің айналамызда барлық жерде

Олар оны таба алмайды, бірақ оларға мән бермейтін сияқты

Бұл пасьянс ойынын түзету қажет

Сиқырлы шаршыдағы Нарцисс

Бұл бір уақытта бөлшек және толқын

Әкенің күн болғаны сияқты

Ал сиқыр ой көзінің  жұмысы

Ғылым – дін сияқты

Дін  ғылым

Ғылым – дін

Олар мұны жалпыға бірдей шындық деп қабылдайды

Догма дәлелдей алмайтын концепция

Олар жаңа бірдеңе тапқанша

Содан кейін олар өздерінің объективті шындықтарын бүгеді

Мен оларды сөзсіз кешіремін

Маған көріп тұрған карталарға  қоңырау шалуға  рұқсат етіңіз

Және біз тек бірнеше кілттердің біреуін ғана ұстаймыз

Сол себепті ғылым мен үшін дін

Бұл бір уақытта бөлшек және толқын

Әкенің күн болғаны сияқты

Ал сиқыр ой көзінің  жұмысы

Ғылым – дін сияқты

Дін  ғылым

Ғылым – дін

Дін  ғылым

Ғылым – дін

Дін  ғылым

Ғылым – дін

Дін  ғылым

Ғылым – дін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз