I'm Alive - The Wild Feathers
С переводом

I'm Alive - The Wild Feathers

Альбом
The Wild Feathers
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
191420

Төменде әннің мәтіні берілген I'm Alive , суретші - The Wild Feathers аудармасымен

Ән мәтіні I'm Alive "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'm Alive

The Wild Feathers

Оригинальный текст

Don’t drag me down, just set me free

I was thrown off the rails of a dead-end street

I’m a thousand miles from anywhere

Kicked to the curb, but I don’t care

I’m alive, I guess I’m doin' alright

I’m alive tonight

I’m alive, I guess I’m doin' just fine

I’m alive tonight

I ran away with a new pair of shoes

And saw it from a different point of view

Got me blowin' around like a hurricane

Kicked through the doors and the window pane

I’m alive, I guess I’m doin' alright

I’m alive tonight

I’m alive, I guess I’m doin' just fine

I’m alive

I’m alive, I guess I’m doin' alright

I’m alive tonight

I’m alive, I guess I’m doin' just fine

I’m alive tonight

Перевод песни

Мені төмен сүйреп сүйремеңіз, жай босатыңыз

Мен тұйық көшенің рельсінен лақтырылдым

Мен кез келген жерден мың миль қашықтықтамын

Жол жиегіне дейін тепті, бірақ маған бәрібір

Мен тірімін, менің жағдайым жақсы деп ойлаймын

Мен бүгін түнде тірімін

Мен тірімін, менің жағдайым жақсы деп ойлаймын

Мен бүгін түнде тірімін

Мен жаңа аяқ киімді  алып қашып кеттім

Және оны басқа тұрғыдан көрді

Мені дауыл сияқты соғып жіберді

Есік пен терезенің әйнегін теуіп өтті

Мен тірімін, менің жағдайым жақсы деп ойлаймын

Мен бүгін түнде тірімін

Мен тірімін, менің жағдайым жақсы деп ойлаймын

Мен тірімін

Мен тірімін, менің жағдайым жақсы деп ойлаймын

Мен бүгін түнде тірімін

Мен тірімін, менің жағдайым жақсы деп ойлаймын

Мен бүгін түнде тірімін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз