Why Did I Fall For That - The Who
С переводом

Why Did I Fall For That - The Who

Альбом
It's Hard
Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
235600

Төменде әннің мәтіні берілген Why Did I Fall For That , суретші - The Who аудармасымен

Ән мәтіні Why Did I Fall For That "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Why Did I Fall For That

The Who

Оригинальный текст

The streets of the future littered with remains

Of both the fools and the so called brains

The whole prediction is enough to kill

But only God knows if it won’t or it will

Nobody knows why we fell so flat

Some silly creature said we’d never crack

Most would just survive and then bounce back

But the rest are crying «Why'd I fall for that crap»

Why did I fall for that?

So many rash promises sincerly made

By people who believed that we were being saved

They made us all believe that we were acting white

But the truth is we’ve forgotten how we used to fight

Nobody knows why we fell so flat

We’re impotent and neutered like whining cats

We’ve found the piper but we’ve lost the rats

But the kids are crying «Why'd I fall for that dad?»

Why did you fall?

It never rains under my umbrella

Four minutes to midnight on a sunny day

Maybe if we smile the clock’ll fade away

Maybe we can force the hands to just reverse

Maybe is a word, maybe maybe is a curse

Nobody knows why we fell so flat

We’ve never been taught to fight or to face up to facts

We simply believe that we’d remain intact

But history is asking why did you fall for that

Why did you fall?

Why did I fall for that

Why did I fall for that

Why did I fall for that

Перевод песни

Болашақтың көшелері қалдықтарға толы

Ақымақтардан да, ми деп аталатындардан да

Барлық болжам өлтіруге жеткілікті

Бірақ, болмайтын болмай  болатын  бір Аллаға ғана аян

Неліктен сонша құлағанымызды ешкім білмейді

Кейбір ақымақ жаратылыс біз ешқашан сынбаймыз деді

Көпшілігі аман қалады, содан кейін қайта оралады

Бірақ қалғандары: «Неге мен бұл сұмдыққа түстім» деп жылайды.

Неліктен мен бұлай болдым?

Шын жүректен жасалған асығыс уәделер көп

Бізді құтқарылды деп сенген адамдар

Олар біздің барлығымызды ақ болып жүргенімізге сендірді

Бірақ шындық - біз қалай күресетінімізді ұмытып кеттік

Неліктен сонша құлағанымызды ешкім білмейді

Біз импотентпіз және мылжың мысықтар сияқты стерильденгенбіз

Біз құбыршыны таптық, бірақ егеуқұйрықтарды жоғалттық

Бірақ балалар: «Мен неге бұл әкеге ғашық болдым?» деп жылайды.

Неге құладың?

Қолшатырымның астында ешқашан жаңбыр жаумайды

Шуақты күнде түн ортасына төрт минут қалды

Бәлкім, күлімсіресек, сағат сөніп қалатын шығар

Мүмкін, қолды  жай ғана кері бұруға  мәжбүрлей аламыз

Мүмкін сөз                      мүмкін    қарғыс        

Неліктен сонша құлағанымызды ешкім білмейді

Бізге ешқашан төбелесуге немесе фактілермен бетпе-бет келуге үйретілген емес

Біз бұзылмай қалатынымызға сенеміз

Бірақ тарих неге бұлай болдыңыз деп сұрайды

Неге құладың?

Неліктен мен бұған  құладым

Неліктен мен бұған  құладым

Неліктен мен бұған  құладым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз