When I Was A Boy - The Who
С переводом

When I Was A Boy - The Who

Альбом
Maximum As & Bs
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
210520

Төменде әннің мәтіні берілген When I Was A Boy , суретші - The Who аудармасымен

Ән мәтіні When I Was A Boy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

When I Was A Boy

The Who

Оригинальный текст

When I was a baby I hadn’t a care in the world

But now I’m a man, my troubles fill my head

When I was five it was good to be alive

But now I’m a man, I wish that I were dead

My how time rushes by

The moment you’re born you start to die

Time waits for no man

And your life’s spent, it’s over before you begin

As I sit here at my window

My life comes back to me

It’s been so long since the good days

It’s been so long

And I count up all the wasted years

The hopes and the fears

The laughs and the tears

And I wonder, I wonder, I wonder what went wrong

When I was a boy I had the mind of a boy

But now I’m a man, ain’t got no mind at all

When I was in my teens I had my share of dreams

But now I’m a man, ain’t got no dreams at all

My how time rushes by

The moment you’re born you start to die

Time waits for no man

And your life’s spent, it’s over before you begin

As I sit here at my window

My life comes back to me

It’s been so long since the good days

It’s been so long

And I count up all the wasted years

The hopes and the fears

The laughs and the tears

And I wonder, I wonder, I wonder what went wrong

Перевод песни

Мен сәби кезімде бұл дүниеде маған қамқорлық болған жоқ

Бірақ қазір мен                                                                                                                                                                                                                                                                                      «

Мен бес жасымда тірі болу жақсы болды

Бірақ қазір мен ермін, өлгенімді қалаймын

Уақыт қалай зымырап өтіп жатыр

Сіз дүниеге келген сәттен бастап өле бастайсыз

Уақыт ешкімді күтпейді

Ал сіздің өміріңіз өтті, сіз бастамай тұрып бітті

Мен өз тереземнің                                                                                                                           

Менің өмірім маған оралады

Жақсы күндерден бері  көп уақыт өтті

Ұзақ болды

Мен барлық бос өткен жылдарды  санаймын

Үміт пен қорқыныш

Күлкі мен көз жасы

Мен таңғаламын, таңғаламын, не дұрыс болмады деп ойлаймын

Бала кезімде менде ұл бала болатын

Бірақ қазір мен еркекпін, мүлде ақыл-ойым жоқ

Жасөспірім кезімде менде армандар болды

Бірақ қазір мен ер адаммын, мүлде армандамаймын

Уақыт қалай зымырап өтіп жатыр

Сіз дүниеге келген сәттен бастап өле бастайсыз

Уақыт ешкімді күтпейді

Ал сіздің өміріңіз өтті, сіз бастамай тұрып бітті

Мен өз тереземнің                                                                                                                           

Менің өмірім маған оралады

Жақсы күндерден бері  көп уақыт өтті

Ұзақ болды

Мен барлық бос өткен жылдарды  санаймын

Үміт пен қорқыныш

Күлкі мен көз жасы

Мен таңғаламын, таңғаламын, не дұрыс болмады деп ойлаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз