She Rocked My World - The Who

Places ring bells

Faces all wrong

Old town’s the same

But old friends are gone

We raised some hell

The night can still call

Who was that girl pressed up against the wall?

You hear people say

«She rocked my world»

They don’t mean it the way I do

They seem to demean it

Like some dumb cliché

But for that certain girl, it’s totally true

She rocked my world

She rocked my world

Blew me down

Rocked my world and turned me 'round

Rocked my world

Amazing girl

Ooh, yes, she rocked my world

Hmm, amazing girl

She served the beer down at the Dome

Working the nights

Teen daughter at home

We made it once, just like a game

Then out of my sights

But I remember her name

Just wanna be gone, no denial of pain

Don’t want to remember, but it rolls back again

Can’t make it softer, can’t make it stop

Unending while till I hit the top

She rocked my world

(Rocked my world)

And blew me down

(Rocked my world)

Woo, she spun me 'round

(Rocked my world)

Ooh, amazing girl

She rocked my world

Ooh, she rocked my world

Yes, she rocked my world

Places ring bells

Faces all wrong

Old town’s the same

But old friends are gone

We raised some hell

The night can still call

Who was that girl pressed up against the wall?

Орындар қоңырау соғылады

Барлығы қателеседі

Ескі қала бірдей

Бірақ ескі достар жоғалып кетті

Біз тозақты көтердік

Түн әлі қоңырау шала алады

Қабырғаға тірелген қыз кім болды?

Адамдардың айтқанын естисіз

«Ол менің әлемімді дүр сілкіндірді»

Олар мұны мен сияқты білдірмейді

Олар оны кемсітетін сияқты

Кейбір ақымақ клише сияқты

Бірақ бұл белгілі бір қыз үшін бұл мүлдем шындық

Ол менің әлемімді дүр сілкіндірді

Ол менің әлемімді дүр сілкіндірді

Мені құлатыңыз

Менің әлемімді дүр сілкіндірді және мені айналдырды

Менің әлемімді дүр сілкіндірді

Керемет қыз

Иә, ол менің әлемімді дүр сілкіндірді

Хмм, керемет қыз

Ол күмбезде сыра берді

Түнде жұмыс істеу

Үйдегі жасөспірім қызы

Біз оны бір рет жасадық, ойын сияқты

Содан көз көзімнен жүр

Бірақ оның есімі  есімде

Тек кеткім келеді, ауырсынуды танбау болмайды

Есіңізде болғыңыз келмейді, бірақ ол қайтадан оралады

Оны жұмсақтау, тоқтату мүмкін емес

Мен шыңға жеткенше тоқтаусыз

Ол менің әлемімді дүр сілкіндірді

(Әлемімді дүр сілкіндірді)

Және мені жарып жіберді

(Әлемімді дүр сілкіндірді)

Уу, ол мені айналдырды

(Әлемімді дүр сілкіндірді)

Оо, керемет қыз

Ол менің әлемімді дүр сілкіндірді

Ой, ол менің әлемімді дүр сілкіндірді

Иә, ол менің әлемімді дүр сілкіндірді

Орындар қоңырау соғылады

Барлығы қателеседі

Ескі қала бірдей

Бірақ ескі достар жоғалып кетті

Біз тозақты көтердік

Түн әлі қоңырау шала алады

Қабырғаға тірелген қыз кім болды?