Төменде әннің мәтіні берілген Too Much Of Anything , суретші - The Who, Nicky Hopkins аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Who, Nicky Hopkins
I think these hands have felt a lot,
I think these hands have felt a lot,
I don’t know, what have I touched,
I don’t know, what have i touched,
I think these eyes have seen a lot,
I think these eyes have seen a lot,
I don’t know, maybe they’ve seen too much.
I don’t know, maybe they’ve seen too much.
I think this brain has thought a lot,
I think this brain has thought a lot,
Searching, trying to find the crutch,
Searching, trying to find the crutch,
I think this heart has bled once too often,
I think this heart has bled once too often,
This time it’s bled a bit too much.
This time it’s bled a bit too much.
Too much of anything, too much for me,
Too much of anything, too much for me,
Too much of everything gets too much for me.
Too much of everything gets too much for me.
I can’t remember before '49,
I can’t remember before '49,
But I know that '48 was there,
But i know that '48 was there,
My ears let in what I should speak out,
My ears let in what i should speak out,
Hmmm, there’s something in the air.
Hmmm, there’s something in the air.
Ooh, I’ve overloaded on my way,
Ooh, i’ve overloaded on my way,
Bye, bye, bye, bye, you better keep in touch.
Bye, bye, bye, bye, you better keep in touch.
Think your ears hear a whole lot of music,
Think your ears hear a whole lot of music,
And like me they’ve caught a bit too much.
And like me they’ve caught a bit too much.
Too much of anything, is too much for me,
Too much of anything, is too much for me,
Too much of everything gets too much for me.
Too much of everything gets too much for me.
I think these hands have felt a lot,
I think these hands have felt a lot,
I don’t know, what have I touched,
I don’t know, what have i touched,
I think these eyes have seen a lot,
I think these eyes have seen a lot,
I don’t know, maybe they’ve seen too much.
I don’t know, maybe they’ve seen too much.
I think this brain has thought a lot,
I think this brain has thought a lot,
Oh, searching, trying to find the crutch,
Oh, searching, trying to find the crutch,
I think these ears hear a whole lot of music,
I think these ears hear a whole lot of music,
And like me they’ve heard a bit too much.
And like me they’ve heard a bit too much.
Too much of anything, is too much for me,
Too much of anything, is too much for me,
Too much of everything gets too much for me.
Too much of everything gets too much for me.
Менің ойымша, бұл қолдар көп нәрсені сезінді,
Менің ойымша, бұл қолдар көп нәрсені сезінді,
Білмеймін, мен нені ұстадым,
Неге қол тигізгенімді білмеймін,
Менің ойымша, бұл көздер көп нәрсені көрген,
Менің ойымша, бұл көздер көп нәрсені көрген,
Білмеймін, олар тым көп көрген шығар.
Білмеймін, олар тым көп көрген шығар.
Менің ойымша, бұл ми көп ойланды,
Менің ойымша, бұл ми көп ойланды,
Іздеу, балдақты табуға талпыну,
Іздеу, балдақты табуға талпыну,
Менің ойымша, бұл жүрек тым жиі қан кетті,
Менің ойымша, бұл жүрек тым жиі қан кетті,
Бұл жолы тым көп қан кетті.
Бұл жолы тым көп қан кетті.
Мен үшін тым көп нәрсе,
Мен үшін тым көп нәрсе,
Мен үшін барлығының тым көп болуы тым көп.
Мен үшін барлығының тым көп болуы тым көп.
Мен 49 жылдан бұрын есімде жоқ,
Мен 49 жылдан бұрын есімде жоқ,
Бірақ мен 48 жылы болғанын білемін,
Бірақ мен 48 жылы болғанын білемін,
Менің айту керек сөзімді құлақтарым |
Менің айтуым керек құлақтарым жүргізеді,
Ммм, ауада бір нәрсе бар.
Ммм, ауада бір нәрсе бар.
Ой, мен жолға шамадан тыс жүк Жолда мен жүкті жүктеп Жолда мен жүкті жүктеп алдым,
Ой, мен жолымда шамадан тыс жүктеп алдым,
Қош бол, қош, қош, бай, хабарласқаныңыз жөн.
Қош бол, қош, қош, бай, хабарласқаныңыз жөн.
Құлағыңыз көп музыканы естиді деп ойлаңыз,
Құлағыңыз көп музыканы естиді деп ойлаңыз,
Және мен сияқты олар да тым көп ұстады.
Және мен сияқты олар да тым көп ұстады.
Мен үшін тым көп нәрсе
Мен үшін тым көп нәрсе
Мен үшін барлығының тым көп болуы тым көп.
Мен үшін барлығының тым көп болуы тым көп.
Менің ойымша, бұл қолдар көп нәрсені сезінді,
Менің ойымша, бұл қолдар көп нәрсені сезінді,
Білмеймін, мен нені ұстадым,
Неге қол тигізгенімді білмеймін,
Менің ойымша, бұл көздер көп нәрсені көрген,
Менің ойымша, бұл көздер көп нәрсені көрген,
Білмеймін, олар тым көп көрген шығар.
Білмеймін, олар тым көп көрген шығар.
Менің ойымша, бұл ми көп ойланды,
Менің ойымша, бұл ми көп ойланды,
О, іздеп, балдақты табуға тырысып,
О, іздеп, балдақты табуға тырысып,
Менің ойымша, бұл құлақтар музыканы көп естиді,
Менің ойымша, бұл құлақтар музыканы көп естиді,
Мен сияқты олар да тым көп естіген.
Мен сияқты олар да тым көп естіген.
Мен үшін тым көп нәрсе
Мен үшін тым көп нәрсе
Мен үшін барлығының тым көп болуы тым көп.
Бәрінен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз