Love Is Coming Down - The Who
С переводом

Love Is Coming Down - The Who

Альбом
Who Are You
Год
1978
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246840

Төменде әннің мәтіні берілген Love Is Coming Down , суретші - The Who аудармасымен

Ән мәтіні Love Is Coming Down "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love Is Coming Down

The Who

Оригинальный текст

Surrounded by people

A real heavy crowd

But inside I still feel lonely now

Should I get away

From the high heels so proud

Is there something different life can show me now

First chance — I blew it, I better start it all again

Second chance — Ooh, I knew it wouldn’t be as easy as they said

Third chance — I’m cut up, life’s like a razor’s edge

Fourth chance — Ooh, I’m all shut up and I’m standing on the ledge

And I’m goin' down (I'm goin' down)

Goin' down (I'm goin' down)

Goin' down (I'm goin' down)

Ooh, down

I’m not a loser

But did I really win?

Can I afford to go through it all again?

I hope I don’t sound

As immature as I feel

But when I get wise, I’ll give you a call, my friend

First chance — I blew it, I better start it all again

Second chance — Ooh, I knew it wouldn’t be as easy as they said

Third chance — I’m cut up, life’s like a razor’s edge

Fourth chance — I’m all shut up and I’m standing on the ledge

Now I’m goin' down (I'm goin' down)

Goin' down (I'm goin' down)

Goin' down (I'm goin' down)

Ooh, down (down)

Love is coming down on me, ooh yeah

Love is burning, teaching, turning out in me Love is coming down, down

Down, down

Down, down

I’m not a loser

But did I really win?

I’m lookin' forward to doin' it all again

Перевод песни

Айналасында адамдар

 Нағыз қалың топ

Бірақ қазір өзімді жалғыз сезінемін

Мен қашуым керек пе

Биік өкшелі туфлиден  мақтаншақ

Қазір маған басқа өмір көрсете алады ма?

Бірінші мүмкіндік — мен жардым, бәрін қайта бастағаным жақсы

Екінші мүмкіндік — Ой, мен олар айтқандай оңай болмайтынын  білген   

Үшінші мүмкіндік — Мен қырылып қалдым, өмір ұстараның ұшы сияқты

Төртінші мүмкіндік — Оо, мен үндемедім және төбеде тұрамын

Мен төмен түсіп жатырмын (мен төмен түсіп жатырмын)

Төмен түсу (мен төмен түсіп жатырмын)

Төмен түсу (мен төмен түсіп жатырмын)

Ой, төмен

Мен жеңілген адам емеспін

Бірақ мен шынымен жеңдім бе?

Мен бұдан былай бара аламын ба?

Дыбыс шықпайды деп үміттенемін

Мен өзімді сезінгендей

Бірақ ақылды болған кезде, мен саған қоңырау шаламын, досым

Бірінші мүмкіндік — мен жардым, бәрін қайта бастағаным жақсы

Екінші мүмкіндік — Ой, мен олар айтқандай оңай болмайтынын  білген   

Үшінші мүмкіндік — Мен қырылып қалдым, өмір ұстараның ұшы сияқты

Төртінші мүмкіндік — мен үндемеймін және төбеде тұрамын

Енді мен төмен түсіп жатырмын (мен төмен түсіп жатырмын)

Төмен түсу (мен төмен түсіп жатырмын)

Төмен түсу (мен төмен түсіп жатырмын)

Оо, төмен (төмен)

Маған махаббат түсіп жатыр, иә

Махаббат жану, үйрету, ішімнен шығу Махаббат төмендеу, төмен түсу

Төмен, төмен

Төмен, төмен

Мен жеңілген адам емеспін

Бірақ мен шынымен жеңдім бе?

Барлығын қайта жасауды асыға күтемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз