However Much I Booze - The Who

I see myself on T.V., I’m a faker, a paper clown

It’s clear to all my friends that I habitually lie;

I just bring them down

I claim promise to exaggeration

But the truth lies in my frustration

The children of the night, they all pass me by Have to drench myself in brandy

In sleep I’ll hide

But however much I booze

There ain’t no way out

There ain’t no way out

I don’t care what you say, boy

There ain’t no way out

I lose so many nights of sleep worrying about my responsibility

All the problems that screw me up really down to pin on me My ego will just confuse me Some day it’s going to up and use me Dish me out ano

Tell me about some destiny I can’t prevent

And however much I squirm

There ain’t no way out

There ain’t no way out

I don’t care what you say, boy

There ain’t no way out

Won’t somebody tell me how to get out of this place?!

Then the night comes down like a cell door closing

Suddenly I realize that I’m right now, I’m on the scene

While sitting here all alone with a bottle and my head a-floating

Far away from the phone and the conscience going on at me

And on at me, and I don’t care what you say

There ain’t no way out

There ain’t no way out

Now the walls are all clawed and scratched

Like by some soul in sin

In the morning I humbly detach myself

I take no blame

I just can’t face my failure

I’m nothing but a well fucked sailor

You at home can easily decide what’s right

By glancing very briefly at the songs I write

But it don’t help me that you know

This ain’t no way out

Won’t somebody tell me?

I don’t care what you say, boy

There ain’t no way out

There ain’t no way out

There ain’t no way out

There ain’t no way out

Give me the key, lock it away

There ain’t

There ain’t

There ain’t no way out

There ain’t no way out

There ain’t no way out

Мен өзімді теледидардан көремін, мен жалған, қағаздан жасалған сайқымазақпын

Менің өтірік айтатыным барлық достарыма                                                               өтірік әдетте әдетте өтірік айтатыным |

Мен оларды жай ғана түсіремін

Мен асыра айтуға уәде беремін

Бірақ шындық менің ренжігенімде жатыр

Түнгі балалар, олардың бәрі мені брендиде құрту керек

Ұйқыда мен жасырамын

Қанша ішсем де

Шығу жолы жоқ

Шығу жолы жоқ

Маған сенің не айтқаның бәрібір, балам

Шығу жолы жоқ

Жауапкершілігім туралы уайымдап, талай түн ұйқыдан  айырылдым

Мені қинайтын барлық  проблемалар мені басып        Менің эго мені шатастырады  Бір күні ол                        Мені қолданады 

Маған бола алмайтын тағдыр туралы айтыңызшы

Қанша тербелсем де

Шығу жолы жоқ

Шығу жолы жоқ

Маған сенің не айтқаның бәрібір, балам

Шығу жолы жоқ

Бұл жерден қалай шығу керектігін біреу айтпайды ма?!

Содан кейін камераның есігі жабылғандай түн түседі

Кенеттен мен дәл қазір екенімді түсіндім, мен сахнада жүрмін

Осында бөтелкемен жалғыз отырсам, басым қалқып кетті

Телефон мен ар-ожданнан алыс

Маған қатысты және сенің не айтқаның маған бәрібір

Шығу жолы жоқ

Шығу жолы жоқ

Қазір қабырғалардың бәрі тырнақталып, сызылған

Күнәға батқан жан сияқты

Таңертең мен кішіпейілділікпен өзімді ажыратамын

Мен кінәламаймын

Мен тек сәтсіздікке ұшырай алмаймын

Мен жақсы теңізшіден басқа ештеңе емеспін

Үйде ненің дұрыс екенін оңай шеше аласыз

Мен жазатын әндерге өте қысқаша қарау        

Бірақ сенің білгенің маған көмектеспейді

Бұл шығу жолы емес

Маған біреу айтпай ма?

Маған сенің не айтқаның бәрібір, балам

Шығу жолы жоқ

Шығу жолы жоқ

Шығу жолы жоқ

Шығу жолы жоқ

Маған кілтті беріңіз, оны құлыптаңыз

Жоқ

Жоқ

Шығу жолы жоқ

Шығу жолы жоқ

Шығу жолы жоқ