Cry If You Want - The Who

Once it was just innocence

Brash ideas and insolence

But you will never get away

With the things you say today

But you can cry if you want

Don’t you get embarrassed when you read the precious things you said

Many many years ago when life appeared rosy red

No one ever shared your bed

Nothing ever filled your head

Except yourself and little Ted

And scary dreams that you were dead.

Don’t you want to hide your face

When going through your teenage books

And read the kind of crap you wrote

About «Ban the Bomb"and city crooks

Think about how long it took

To get over that sudden «Yuk»

When in the mirror you would look

Well now my son you’re well in stook

Cry if you want

Cry if you want

Didn’t you writhe in anger when you saw the man in his big car

Didn’t you drive a banger and a gallon didn’t get you far

Should have been a famous star

But that ain’t what you really are

You could shout your last hurrah

While they are propping up the bar

Maybe things were better then

Before you led a promised life

Rash commitments and heavy raps and left wing spiel all compromised

You fall in love with other’s wives

Drive 'em nuts with empty lies

Angry 'cos you lost the prize

Forgot the color of their eyes

Cry if you want

Cry if you want

Let your tears flow

Let your past go

Don’t you get embarrassed when you think about the way you were

Yesterday the day before when you were young with much to learn

Aren’t you glad it’s your last term

No more acting lowly worm

You can make the suckers squirm

When you tell them how much you earn

Don’t you feel ashamed at all the bitterness you keep inside

Does your ego save your face «I had a go — I really tried»

Now you know your leaders lied

Does it stop you acting snide

Or are you still a boy that cried

Tears now surely long since dried

Cry if you want

Cry if you want

Бір кездері бұл жай ғана кінәсіздік еді

Жаман идеялар мен намыссыздық

Бірақ сіз ешқашан құтылмайсыз

Бүгін айтқан сөздеріңізбен

Бірақ қаласаңыз, жыла аласыз

Сіз айтқан асыл нәрселерді оқығанда ұялмайсыз ба

Көптеген жылдар бұрын өмір қызғылт қызыл болған кезде

Сіздің төсегіңізді ешкім бөліспеген

Сіздің басыңызды ештеңе толтырған жоқ

Өзіңіз бен кішкентай Тедтен басқа

Сіз өлді деген қорқынышты армандар.

Бетіңізді  жасырғыңыз келмейді

Жасөспірімдік кітаптарыңызды оқығанда

Сіз жазған ақымақтық түрін оқыңыз

«Бомбаға тыйым салу» және қалалық алаяқтар туралы

Қанша уақыт алғанын ойлап көріңіз

Сол кенеттен "Юктен" өту үшін

Сіз айнаға қарасаңыз

Енді балам сен жағдайың жақсы болдың

Қаласаң жыла

Қаласаң жыла

Үлкен көлігінде отырған адамды көргенде ашуланып қалмадың ба

Сіз көлік жүргізбедіңіз бе, ал галлон сізді алысқа апармады

Атақты жұлдыз болуы керек еді

Бірақ бұл сіз шынымен емес

Сіз соңғы дауысыңызды айқайлай аласыз

Олар жолақты көтеріп жатқанда

Мүмкін ол кезде жағдай жақсырақ болған шығар

Уәде етілген өмірге  болмас бұрын

Төтенше міндеттемелер мен ауыр рэптер мен сол қанаттың бәрі ымыраға келді

Сіз басқаның әйелдеріне ғашық боласыз

Оларды бос өтірікпен қудалаңыз

Жүлдеден айырылғаныңызға ашулы

Олардың көздерінің түсін ұмытып қалды

Қаласаң жыла

Қаласаң жыла

Көз жасыңыз ақсын

Өткеніңді қалдыр

Бұрынғы күйіңіз туралы ойласаңыз, ұялмаңыз

Кеше, сіз көп нәрсені үйренетін жас кезіңізде

Соңғы мерзімің болғанына қуанбайсың ба

Төмен әрекет ететін құрт енді жоқ

Сіз сорғыштарды айналдыра аласыз

Сіз оларға қанша ақша табатыныңызды айтқан кезде

Ішіңізде сақталатын барлық ащылықтан ұялмайсыз ба

Сіздің эгоңыз сіздің жүзіңізді сақтай ма? «Менде бар еді - мен шынымен тырыстым»

Енді сіз көшбасшыларыңыздың өтірік айтқанын білесіз

Бұл сіздің мысқылдық әрекетіңізді тоқтатады ма?

Әлде сен әлі жылатқан баласың ба?

Көз жасы, әрине, кептірілген

Қаласаң жыла

Қаласаң жыла