A Little Is Enough - The Who

They say that love often passes in a second

And you can never catch it up So I’m hanging on to you as though eternity beckon

But it’s clear that the match is rough

Common sense’s tell me not to try’n continue

But I’m after a piece of that diamond in you

So keep an eye open

My spirit ain’t broken

Your love is so incredible

Your body so edible

You give me an overdose of love

Just a little is enough

I’m like a connoisseur of champagne cognac

The perfume nearly beats the taste

I eat an oyster and I feel the contact

But more than one would be a waste

Some people want an endless line that’s true

But all I have is a little time with you

A smile sets me reeling

A kiss feel like stealing

Your love is like heroin

This addict is mellowing

I can’t pretend that I’m tough

Just a little is enough

Just like a sailor heading into the seas

There’s a gale blowing in my face

The high winds scare me but I need the breeze

And I can’t head for any other place

Life would seem so easy on the other tack

But even a hurricane won’t turn me back

You might be an island

On the distant horizon

But the little I see

Looks like heaven to me

I don’t care if the ocean gets rough

Just a little is enough

Common sense’s tell me not to try’n continue

But I’m after a piece of that diamond in you

So keep an eye open

My spirit ain’t broken

Your love is so incredible

Your body so edible

You give me an overdose of love

A little is enough

Олар махаббат бір секундта өтеді дейді

Және сіз оны ешқашан ұстай алмайсыз, сондықтан мен сізге мәңгілікке қоштасып жатырмын

Бірақ матчтың өрескел екені анық

Ақыл-парасат маған жалғастырмау керектігін айтады

Бірақ мен сендегі гауһар тастың бір бөлігін іздеп жүрмін

Сондықтан көзіңізді ашық болыңыз

Менің рухым бұзылған жоқ

Сіздің махаббатыңыз сонша  ғажайып 

Сіздің денеңіз жеуге жарамды

Сіз маған махаббаттың дозасын бересіз

Аз болса жеткілікті

Мен шампан коньягын білуші сияқтымын

Парфюмерия дәмін дерлік жеңеді

Мен устрица жеймін және контактіні сеземін

Бірақ біреуі қалдық болады

Кейбір адамдар шексіз сызықты қалайды, бұл шындық

Бірақ менде бар нәрсе - сіздермен аз уақыт

Күлімсіреу мені таң қалдырады

Сүйіспеншілік ұрлағандай болады

Сіздің махаббатыңыз героин сияқты

Бұл нашақор жұмсартады

Мен өзімді қатал деп көрсете алмаймын

Аз болса жеткілікті

Теңізге бет алған теңізші сияқты

Менің бетімнен бауыл соғады

Қатты жел мені қорқытады, бірақ маған жел керек

Мен басқа жерге бара алмаймын

Өмірдің басқа түрінде оңай көрінетін

Бірақ дауыл да мені кері қайтара алмайды

Сіз арал  болуыңыз мүмкін

Алыс көкжиекте

Бірақ мен көретінім аз

Маған жұмақ сияқты

Маған  мұхиттың тоңазытқыш  болғаны  бәрібір

Аз болса жеткілікті

Ақыл-парасат маған жалғастырмау керектігін айтады

Бірақ мен сендегі гауһар тастың бір бөлігін іздеп жүрмін

Сондықтан көзіңізді ашық болыңыз

Менің рухым бұзылған жоқ

Сіздің махаббатыңыз сонша  ғажайып 

Сіздің денеңіз жеуге жарамды

Сіз маған махаббаттың дозасын бересіз

Біраз жеткілікті