905 - The Who
С переводом

905 - The Who

Альбом
Who Are You
Год
1978
Язык
`Ағылшын`
Длительность
242600

Төменде әннің мәтіні берілген 905 , суретші - The Who аудармасымен

Ән мәтіні 905 "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

905

The Who

Оригинальный текст

Mother was an incubator

Father was the contents

of a test tube in the ice box

In the factory of birth

My name is 905,

And I’ve just become alive

I’m the newest populator

Of the planet we call Earth

In suspended animation

My childhood passed me by If I speak without emotion

Then you know the reason why

Knowledge of the universe

Was fed into my mind

As my adolescent body

Left its puberty behind

And everything I know is what I need to know

And everything I do’s been done before

Every sentence in my head

Someone else has said

At each end of my life is an open door

Automatically defrosted

When manhood came on time

I became a man

I left the ice school behind

Now I’m to begin

The life that I’m assigned

A life that’s been used before

A thousand times

I have a feeling deep inside

That somethin’is missing

It’s a feeling in my soul

And I can’t help wishing

That one day I’ll discover

That we’re living a lie

And I’ll tell the whole world

The reason why

Well, until then, everything I know is what I need to know

And everything I do’s been done before

Every sentence in my head

Someone else has said

At each end of my life is an open door

Перевод песни

Анам инкубатор болған

Мазмұны әке болды

мұз жәшігіндегі пробирка

Туған зауытта

Менің атым  905,

Ал мен енді ғана тірі болдым

Мен ең жаңа популяциямын

Біз Жер деп атайтын планета

Тоқтатылған анимацияда

Менің балалық шағым мені эмоциясыз сөйлеген жағдайда қабылдады

Сонда оның себебін білесіз

Ғалам туралы білім

Менің санам                                                                                                                                                                                                                                                                                                    |

Менің жасөспірім денем ретінде

Жыныстық жасын артта қалдырды

Ал мен білетіндердің барлығы - білуім керек нәрсе

Менің барлығым бұрын жасалды

Менің басымда  әр сөйлем

Басқа біреу айтты

Менің өмірімнің  әр  соң    ашық  есік           

Автоматты түрде жібітіледі

Еркектік                                                        Жігіттік                               

Мен адам болдым

Мен мұз мектебін артта қалдырдым

Енді бастаймын

Маған тағайындалған өмір

Бұрын қолданылған өмір

 мың рет

Менде терең сезім бар

Бұл бірдеңе жетіспейді

Бұл менің жан дүниемдегі сезім

Ал мен тілектенуге болмайды

Бір күні мен ашамын

Біз өтірікпен өмір сүріп жатырмыз

Ал мен бүкіл әлемге айтамын

Себебі

Оған дейін, мен білетіндердің бәрі білуім керек болды

Менің барлығым бұрын жасалды

Менің басымда  әр сөйлем

Басқа біреу айтты

Менің өмірімнің  әр  соң    ашық  есік           

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз