Renew - The Wedding
С переводом

Renew - The Wedding

Альбом
The Sound the Steel
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
228360

Төменде әннің мәтіні берілген Renew , суретші - The Wedding аудармасымен

Ән мәтіні Renew "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Renew

The Wedding

Оригинальный текст

I’m burning down the bridges that I cross

Before I ever reach the land

I’m breaking down, I’m breaking down

So careful now don’t make a move

Careful now to breathe over the sound

I’m breaking down, I’m breaking now

In the time it takes to make a scene

I’m jumping off the ledge of everything

Well I’m falling down, I’m falling now

I trust in you

Your gravity will speak to me

And bring me to my knees

I’m breaking now

Am I brave enough to conquer love?

But you’ve given me some hope

To write a song and keep it close

So I’m calling out

Just to hear the simple sound

Of your voice and keep it close

I know that I’m a gamble here

But with your help I’m conquering my fear

Of ever breaking down

When breaking down is all that I can do

I’ll scream «glory come»

And I will sing of you

Singing hall-e-lu

It happens all the time

You turn water into wine

Water to wine

Come on!

woo

So I’m shaking like a leaf

You keep coming after me

So as long as I can breathe

I’m gonna have to sing

Перевод песни

Мен өтетін көпірлерді өртеп жатырмын

Мен жерге жеткенше

Мен бұзылып жатырмын, мен бұзыламын

Сақ болыңыз, енді қадам жасамаңыз

Дыбыспен тыныс алу үшін қазір абай болыңыз

Мен бұзылып жатырмын, мен қазір бұзыламын

Сахна жасауға  ке  уақыт      у уақытта  

Мен барлығының шетінен секіріп жатырмын

Мен құлап жатырмын, қазір құлап жатырмын

Мен саған сенемін

Сіздің тартылыс күшіңіз маған  сөйлейді

Мені тізе бүгіңіз

Мен қазір бұзылып жатырмын

Мен махаббатты жеңуге  жеткілікті батылдым ба?

Бірақ сіз маған біраз үміт бердіңіз

Әнді жазу және оны жақын ұстаңыз

Сондықтан мен шақырамын

Жай дыбысты есту үшін

Дауысыңызды қадағалаңыз және жақын ұстаңыз

Мен бұл жерде құмар ойын ойнайтынымды білемін

Бірақ сіздің көмегіңізбен мен өз қорқынышымды жеңіп жатырмын

Әрқашан бұзылу

Менің қолымнан барлық  бұзу болды

Мен «даңқ келді» деп айқайлаймын

Ал мен сен туралы ән айтамын

Ән айту залы

Бұл барлық уақытта болады

Сіз суды шарапқа айналдырасыз

Судан шарапқа

Кәне!

уау

Сондықтан мен жапырақ сияқты дірілдеймін

Артымнан келе бересің

Мен тыныс алатын болғанша  

Мен ән айтуым керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз