Төменде әннің мәтіні берілген Misery Loves Company , суретші - The Wedding аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Wedding
I’ve done so much wrong;
it outweighs the good
I’ve found the hardest things to do are the ones I should
But you gave me all the grace;
I needed to get out
And I will not forget it Lord, I will walk it out
The Demon on my shoulder says;
you will pay for this
Did you think you could escape all the consequences?
But it is not in me;
it’s in Your grace that I’m set free
I feel sick;
it’s something I can’t shake
And night after night it’s keeping me awake
Am I sorry that I hurt You, or that judgment finally came?
I will not pass it off on You, cause I’m the one to blame
I know there’s someway you can turn this around
Don’t give up on me yet;
I’m not yet in the ground
You’ve given me one more chance, a million times before
But I still hear another one, knocking at my door
Мен көп қателік жасадым;
ол жақсылықтан асып түседі
Мен өзім үшін ең қиын істерді таптым
Бірақ сіз маған барлық рақымды бердіңіз;
Маған шығу керек болды
Мен оны ұмытпаймын Тәңірім, оны жүріп жүремін
Менің иығымдағы жын айтады;
сіз бұл үшін төлейсіз
Сіз барлық зардаптардан құтыла аламын деп ойладыңыз ба?
Бірақ бұл менде емес;
Мен бостандыққа шыққаным сенің рақымыңмен
Мен ауырып тұрмын;
бұл мен шайта алмайтын нәрсе
Және түннен түнде бұл мені оятады
Мен сені ренжіткенім үшін кешірім бе, әлде соңында сот шықты ма?
Мен сізге жібермеймін, себебі мен кінәлімін
Мен бұны өзгертуге болатын әдіс бар екенін білемін
Менен әлі бас тартпа;
Мен әлі жерге түскен жоқпын
Сіз маған миллион рет тағы бір мүмкіндік бердіңіз
Бірақ тағы біреудің есігімді қаққанын естимін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз