I'm Still Gone - The Watchmen

I caught myself a smile today

As bright and big as a clown parade

Streamers floating in her eyes

Son of God by her side

Dip into a low-cut back I

I don’t think I’ll wanna come back

Something strange fills the room

Soft voice brings me back too soon

Says, «Hey, there man with the stare

Could I help you to get yourself somewhere?»

I said, «Please dance close to me»

I said, «Please just dance close to me»

I go on and on, and on, and on, and on

Nothing tells me something has gone wrong

You can’t do that so do this from now on

Just another thought don’t mind me

Just another thought don’t mind me, yea, I’m still gone

Yea, I’m still gone

Can I take you away from here

Rub you down, maybe dry your tears?

I don’t have to know your name

The one like me, they’re all the same

Lie you down and talk real soft

Let your dreams do what they want

Bright eyed girl that sure sounds nice

But my heart’s been wrenched up in a vice

There’s a girl left way back there

Who cries when she don’t even care

I said, «Please dance close to me»

I said, «Please just dance close to me»

I go on and on, and on, and on, and on

Nothing tells me something has gone wrong

You can’t do that so do this from now on

Just another thought don’t mind me

Just another thought don’t mind me, yea, I’m still gone

Since you don’t want me let’s

Let’s hear about the one you need

Something tells me her eyes are green

Makes you feel about fifteen

Sounds pretty good for a start

But let me tell you about her heart

Tells you she loves you with bedroom eyes

When you tell her that she only sighs

Says, «That's what I thought you’d say

Now may I please have your soul it’s time to play»

I said, «Please dance close to me»

I said, «Please just dance close to me»

I go on and on, and on, and on, and on

Nothing tells me something has gone wrong

You can’t do that so do this from now on

Just another thought don’t mind me

Just another thought don’t mind me, yea, I’m still gone

Мен бүгін күліп алдым

Сайқымазақтардың шеруі сияқты жарқын және үлкен

Оның көзінде стримерлер қалқып тұр

Оның қасында Құдайдың ұлы

Төмен кесілген арқаға I

Қайтып оралғым келмейді деп ойлаймын

Бөлмені біртүрлі нәрсе толтырады

Жіңішке дауыс мені тым ерте қайтарады

«Ей, қараған адам

Мен сізге бір жерге жетуге көмектесемін бе?»

Мен: «Маған жақын билеңіз» дедім

Мен: «Маған жақын би билеңіз» дедім

Мен әрі қарай жүремін, әрі қарай, әрі қарай және әрі қарай

Маған бірдеңе дұрыс болмады деп айтпайды

Сіз бұлай істей алмайсыз, енді бұны жасаңыз

Маған қарсы емес тағы бір ой

Тағы бір ой маған қарсы емес, иә, мен әлі кеттім

Иә, мен әлі кеттім

Мен сені осы жерден алып кете аламын ба?

Сізді ысқылаңыз, мүмкін көз жасыңызды құрғатыңыз ба?

Мен сіздің атыңызды білудің қажеті жоқ

Мен сияқты, олардың бәрі бірдей

Жатып, жұмсақ сөйлесіңіз

Сіздің армандарыңыз қалаған нәрсені жасайды

Әдемі естілетін көзі ашық қыз

Бірақ менің жүрегім вице-мі болды

Сол жерде бір қыз бар

Кім оған мән бермей жылайды

Мен: «Маған жақын билеңіз» дедім

Мен: «Маған жақын би билеңіз» дедім

Мен әрі қарай жүремін, әрі қарай, әрі қарай және әрі қарай

Маған бірдеңе дұрыс болмады деп айтпайды

Сіз бұлай істей алмайсыз, енді бұны жасаңыз

Маған қарсы емес тағы бір ой

Тағы бір ой маған қарсы емес, иә, мен әлі кеттім

Мені қаламағаныңыз үшін                              

Сізге қажет нәрсе туралы тыңдайық

Бірдеңе оның көздері жасыл екенін айтады

Сізді он беске жуық сезінеді

Бастау үшін өте жақсы естіледі

Бірақ сізге оның жүрегі туралы айтайын

Ол сені жақсы көретінін жатын бөлмесінің көзімен айтады

Сіз оған тек күрсінетінін айтқан кезде

«Сіз осылай айтасыз деп ойладым

Енді жаныңызды беруге рұқсат етіңіз ойын кезегі            

Мен: «Маған жақын билеңіз» дедім

Мен: «Маған жақын би билеңіз» дедім

Мен әрі қарай жүремін, әрі қарай, әрі қарай және әрі қарай

Маған бірдеңе дұрыс болмады деп айтпайды

Сіз бұлай істей алмайсыз, енді бұны жасаңыз

Маған қарсы емес тағы бір ой

Тағы бір ой маған қарсы емес, иә, мен әлі кеттім