He's Gone - The Watchmen
С переводом

He's Gone - The Watchmen

  • Шығарылған жылы: 1997
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:47

Төменде әннің мәтіні берілген He's Gone , суретші - The Watchmen аудармасымен

Ән мәтіні He's Gone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

He's Gone

The Watchmen

Оригинальный текст

Dreamt I turned my head around last night

when I got up, saw you sleeping

yeah, you were shaking

What am I to do

I’ve lost my father now

Will I be alright

yeah, will I make it

You’re still in my life today

You’re still in my thoughts, okay

You’re still in my life today

You’re still in my life

Who on God’s great earth

can take a life of strength and fire

and just start weakening

From the outside in

What I’m thinking now

I’m taking all the blame for

It’s a bit relieving

you leaving

You’re still in my life today

You’re still in my thoughts, okay

You’re still in my life today

You’re still in my life today

I’m sad he’s gone

Sad he’s gone

Sad he’s gone

oh

How can I survive without my friend of mine

He was not perfect

Yet somehow perfect

What am I to do I’ve lost that part of me

Will I be alright

yeah, will I make it

You’re still in my life today

You’re still in my thoughts, okay

You’re still in my life today

You’re still in my life today

I’m sad he’s gone

Sad he’s gone

Sad he’s gone

oh

Nothing’s ever as bad as it seems

to be

and I know

I’ve been taken by my wicked dreams

oh

oh

Sad he’s gone

Sad he’s gone

Sad he’s gone

oh

Перевод песни

Кеше түнде басымды бұрдым

Мен тұрсам, сенің ұйықтап жатқаныңды көрдім

иә, сен дірілдеп тұрдың

Мен не істеймін

Мен қазір әкемнен  айырылдым

Мен жақсы боламын ба?

иә, жетемін бе?

Сіз бүгін де менің өмірімде сіз

Сіз әлі де менің ойымдасыз, жарайды

Сіз бүгін де менің өмірімде сіз

Сіз әлі  өмірім                            әлі                                

Құдайдың ұлы жерінде кім

күш пен оттың өмірін алуы мүмкін

және жай ғана әлсірей бастаңыз

Сырттан ішке

Мен қазір не ойлап отырмын

Мен барлық кінәні өз мойныма аламын

Бұл аздап жеңілдетеді

кетесің

Сіз бүгін де менің өмірімде сіз

Сіз әлі де менің ойымдасыз, жарайды

Сіз бүгін де менің өмірімде сіз

Сіз бүгін де менің өмірімде сіз

Мен оның кеткеніне өкінемін

Оның кеткені өкінішті

Оның кеткені өкінішті

о

Мен досымсыз қалай өмір сүремін

Ол мінсіз емес еді

Дегенмен, қандай да бір түрде тамаша

Мен не істеуім керек

Мен жақсы боламын ба?

иә, жетемін бе?

Сіз бүгін де менің өмірімде сіз

Сіз әлі де менің ойымдасыз, жарайды

Сіз бүгін де менің өмірімде сіз

Сіз бүгін де менің өмірімде сіз

Мен оның кеткеніне өкінемін

Оның кеткені өкінішті

Оның кеткені өкінішті

о

Ештеңе жоқ сияқты

болу

және білемін

Мені зұлым армандарым алды

о

о

Оның кеткені өкінішті

Оның кеткені өкінішті

Оның кеткені өкінішті

о

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз