Rings Around My Father's Eyes - The War On Drugs
С переводом

Rings Around My Father's Eyes - The War On Drugs

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
257930

Төменде әннің мәтіні берілген Rings Around My Father's Eyes , суретші - The War On Drugs аудармасымен

Ән мәтіні Rings Around My Father's Eyes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rings Around My Father's Eyes

The War On Drugs

Оригинальный текст

I’ve never really known which way I’m facing

But I feel like something’s changed

There’s a storm outside, my walls are ragin'

They’re coming back down in the hardest way

There’s a rain protecting me

Rings around my father’s eyes

Light above the morning sea

Into darkness, I will reach

Fall into the ocean deep

Just to bring you back

Babe, it’s almost five

I’ve been gone since the moonlight faded

And punishing rain washed me away

How can I give back what once was stolen?

How can I stay all day?

When it’s all a lie, I’m just hiding in a memory

Yeah, what waits for you?

What waits for me?

There’s a bridge connecting me

Rings around my father’s eyes

Light above the morning sea

Fill the granite into the sun

Feel the wings across your arms

Another way to lose, that’s all

Mm-mm, mm-mm

As I ride into the wind

What a restless feeling

One I’ve tried to hide so long

Fill the granite into the sun

To feel the wings across your arms

Cut the wing in two

No one really knows which way they’re facing

'Til they’re coming back down

Перевод песни

Мен қай жолмен бетпе-бет келгенімді ешқашан білмедім

Бірақ бір нәрсе өзгерген сияқты

Сыртта дауыл соғып жатыр, менің қабырғаларым тозған

Олар ең қиын жолмен қайтып келеді

Мені қорғайтын жаңбыр бар

Әкемнің көзінің айналасындағы сақиналар

Таңертеңгі теңіз үстіндегі жарық

Қараңғыда мен жетемін

Мұхиттың тереңіне құлаңыз

Тек сізді қайтару үшін

Балам, беске таяп қалды

Мен ай сәулесі сөнгеннен бері жоқпын

Ал жазалайтын жаңбыр мені шайып кетті

Бұрын ұрланған нәрсені қалай қайтара аламын?

Мен күні бойы қалай тұра аламын?

Мұның бәрі өтірік болған кезде, мен бір жадымда  тығыламын

Иә, сені не күтіп тұр?

Мені не күтіп тұр?

Мені байланыстыратын көпір бар

Әкемнің көзінің айналасындағы сақиналар

Таңертеңгі теңіз үстіндегі жарық

Гранитті күнге толтырыңыз

Қолдарыңыздағы қанаттарды сезініңіз

Жоғалтудың тағы бір жолы, барлығы осы

мм-мм, мм-мм

Мен желге бара жатқанда

Не деген мазасыз сезім

Ұзақ уақыт бойы жасыруға тырыстым

Гранитті күнге толтырыңыз

Қолдарыңыздағы қанаттарды сезіну үшін

Қанатты екіге  кесіңіз

Ешкім олардың қандай жолмен бетпе-бет келгенін білмейді

Олар қайтып түскенше

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз