Thinking of a Place - The War On Drugs

It was back in Little Bend that I saw you

Light was changing on the water

Where birds above had flown

There was pain in your eyes so you vanished in the night

Missouri River in the distance

So I lied upon the lawn

I remember walking against the darkness of the beach

Love is like a ghost in the distance, out of reach

Travel through the night 'cause there is no fear

Alone but right behind, 'til I watch you disappear

I’m movin' through the dark

Of a long black night

Just movin' with the moon

And the light it shines

And I’m thinking of a place

And it feels so very real

Just movin' through the dark

Once I had a dream I was fallin' from the sky

Comin' down like running water

Passin' by myself alight

In the morning, I would wake to the sound of someone’s voice

Like little whispers through the silence

I’m movin' through the dark

Of a long black night

And I’m lookin' at the moon

And the light it shines

But I’m thinking of a place

And it feels so very real

Oh, sufferer of love

Come and take my hand, babe

There’s a turn in the road that we’ve been takin'

Let it set you free

'Cause there’s a rhythm in the way that we’ve been movin'

Yeah, there’s a darkness over there, but we ain’t goin'

See it through through my eyes

Walk me to the water

Hold my hand as something turns to me

Love me every night

Drown me in the water

Hold my hand, is something turning me?

See it through my eyes

Love me like no other

And hold my hand as something turns to me

And turns me into you

Lead me through tonight

Pull me from the water

Hold my hand as something turns to me

Turns me into you

Just see it through my eyes

Love me like no other

Hold my hand as something turns to me

Turns me into you

Turning me in

Into you

Мен сізді Литл-Бендте қайта көрдім

Суда жарық өзгеріп тұрды

Жоғарыда құстар ұшқан жер

Көздерің ауырып, түнде жоғалып кеттіңдер

Қашықтағы Миссури өзені

Сондықтан мен көгалдарға өтірік айттым

Жағажайдың қараңғысымен жүргенім есімде

Махаббат қашықтықтағы елес сияқты, қол жетімді емес

Түнімен саяхаттаңыз, өйткені қорқыныш жоқ

Мен сенің жоғалып кеткеніңді көргенше, жалғыз, бірақ дәл артында

Мен қараңғыда қозғаламын

Ұзақ қара түннен

Тек аймен бірге қозғалу

Және оның нұры жарқырайды

Мен бір орын ойланып            

Және бұл өте шынайы

Тек қараңғыда қозғалады

Бірде мен армандадым, мен аспаннан құладым

Ағын су сияқты ағып жатыр

Өзім өтіп бара жатырмын

Таңертең мен біреудің даусынан оянатынмын

Тыныштық арқылы кішкене сыбырлар сияқты

Мен қараңғыда қозғаламын

Ұзақ қара түннен

Ал мен айға қараймын

Және оның нұры жарқырайды

Бірақ мен орын ойланып          

Және бұл өте шынайы

О, махаббат азабынан

Кел, менің қолымнан ұста, балақай

Біз жүрген жолда бұрылыс бар

Бұл сізді босатуға мүмкіндік беріңіз

'Себебі, біз қозғалған жолымызда ырғақ бар'

Иә, ол жерде қараңғылық бар, бірақ біз бармаймыз

Менің көзіммен қараңыз

Мені суға                                                                     Мені                                                                                                           Мени                                                                                                    

Бірдеңе маған бұрылып қолымды ұстаңыз

Мені әр түнде жақсы көріңіз

Мені суға                                   |

Қолымнан ұстаңыз, мені бір нәрсе айналдырып жатыр ма?

Менің көзіммен қараңыз

Мені басқалар дай сүй

Маған бір нәрсе бұрылғанда қолымды ұстаңыз

Мені саған айналдырады

Мені бүгін кешке жеткізіңіз

Мені судан шығарыңыз

Бірдеңе маған бұрылып қолымды ұстаңыз

Мені саған айналдырады

Оны жай ғана менің көзіммен қараңыз

Мені басқалар дай сүй

Бірдеңе маған бұрылып қолымды ұстаңыз

Мені саған айналдырады

Мені қабылдау 

Сізге