Eyes To The Wind - The War On Drugs
С переводом

Eyes To The Wind - The War On Drugs

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
355940

Төменде әннің мәтіні берілген Eyes To The Wind , суретші - The War On Drugs аудармасымен

Ән мәтіні Eyes To The Wind "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Eyes To The Wind

The War On Drugs

Оригинальный текст

I was sailin' down here on the wind

When I met you and I fell away again

Like a train in reverse down a dark road

Carrying the whole load

Just rattling the whole way home

Have you fixed your eyes to the wind?

Will you let it pull you in again on the way back in?

I’m a bit run down here at the moment

Let me think about it, babe

Let me hold you

There’s a cold wind blowing down my old road

Down the back streets where the pines grow

As the river splits the undertows

But I’d be lying to myself if I said I didn’t mind

Leave it hanging on the line

Lost inside my head

Is this the way I’ll be denied, again?

So I’ll set my eyes to the wind

But it won’t be easy to leave it all again

Just a bit rundown here on the sea

There’s just a stranger living in me

As you set your eyes to the wind

And you see me pull away again

Haven’t lost it on a friend

I’m just bit run down here at the moment

Yeah, I’m all alone here, living in darkness

Перевод песни

Мен мұнда желмен жүзіп бара жаттым

Мен сені кездестіріп, тағы да кетіп қалдым

Қараңғы жолда кері келе жатқан пойыз сияқты

Бүкіл жүкті көтеру

Үйге дейін жол бойы дірілдеп жатыр

Сіз желге көзіңізді  қадыңыз ба?

Кіру жолында оның сізді қайтадан тартуына  рұқсат бересіз бе?

Бұл жерде                         

Маған ойланып көрейін, балақай

Мен сізді ұстауға рұқсат етіңіз

Менің ескі жолымды салқын жел соғып жатыр

Қарағайлар өсетін артқы көшелерде

Өзен су астындағы ағындарды екіге бөлгенде

Бірақ қарсы емеспін десем, өзіме өтірік айтқан болар едім

Жолға іліп қойыңыз

Басымның ішінде жоғалып кеттім

Маған тағы да осылай бас тарта ма?

Сондықтан мен көзімді желге қоямын

Бірақ оны қайтадан қалдыру оңай болмайды

Мұнда теңізде аздап қирап қалды

Менде бейтаныс адам тұрады

Желге көз салсаңыз

Сіз мені тағы да тартып алғанымды көресіз

Оны досыңыздан  жоғалтқан жоқсыз

Мен қазір бұл жерде аздап қалдым

Иә, мен мұнда жалғызбын, қараңғыда өмір сүремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз