Төменде әннің мәтіні берілген My Home Town , суретші - The Wannadies аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Wannadies
This is «my home town song»
A «how it’s like at home song»
Spending hours all alone
Waiting by the phone
It’s hard to say come closer
When you’re so far away
And sometimes it’s hard to remember that
Tomorrow is as close as yesterday
This is my home town
I’m dossing up and down these streets
Where nothing ever seems to change
Where wet green grass meets dust and dirt
That’s where love no longer hurts
I’ve never been a loner
At least I’ve never wanted to be one
So whatever you do, remember one thing:
My home is where my heart is and…
This is my home town
It’s hard to say «come closer»
When you’re so far away
Whatever you do, remember one thing:
My home is where my heart is!
Бұл «менің қаланың әні»
«Үйдегі әні»
Сағаттарды жалғыз өткізу
Телефонмен күтуде
Жақын кел деп айту қиын
Сіз сонша алыста жүргенде
Кейде оны есте сақтау қиын
Ертең кеше күндей жақын
Бұл менің қалам
Мен осы көшелерде жоғары-төмен қараймын
Ештеңе өзгермейтін сияқты
Ылғалды жасыл шөп шаң мен кірді кездестіретін жерде
Бұл жерде махаббат енді ауырмайды
Мен ешқашан жалғыз болған емеспін
Кем дегенде, мен ешқашан біреу болғым келмеді
Не істесеңіз де, бір нәрсені есте сақтаңыз:
Менің үйім |
Бұл менің қалам
"Жақын кел" деп айту қиын
Сіз сонша алыста жүргенде
Не істесеңіз де, бір нәрсені есте сақтаңыз:
Менің үйім - жүрегім қайда!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз