Heaven - The Wannadies

I wish i’d been a sailor

Setting sails towards new shores

I woulda been the king of venice

If it had been my choice

This is no average feeling

Come slowly darling

Come to me…

Is this heaven on earth, or am i dreaming?

No evil inside

Is this heaven on earth, or am i dreaming?

No evil inside

When i am here with you

I feel so good

Especially today

I’m caught inside of the dream

Where everything is clean

Floating down the grand canal

Under a turquoise sky

I drink my wine

No place for a sordid (?) face

I’m floating down a stream

Together with my queen

I’m caught inside of a dream

Blinded by beauty and my own indolence

Мен теңізші болғанымды қалаймын

Жаңа жағалауларға жүзу

Мен Венецияның патшасы болар едім

Бұл менің таңдауым болса

Бұл орташа сезім емес

Ақырын кел жаным

Маған кел…

Бұл жердегі жұмақ па, әлде мен армандаймын ба?

Ішінде жамандық жоқ

Бұл жердегі жұмақ па, әлде мен армандаймын ба?

Ішінде жамандық жоқ

Мен сенімен болған кезде

Мен өзімді жақсы сезінемін

Әсіресе бүгін

Мен арманның ішіне кіріп кеттім

Барлығы таза

Үлкен арнамен жүзу

Көгілдір аспан астында

Мен шарапты ішемін

Жағымсыз (?) бетке  орын жоқ

Мен ағынмен                                                                                                                                                                                                                                                                                             |

Менің патшайыммен бірге

Мен арманның ішінде ұстадым

Сұлулық пен өз енжарлығым соқыр