The Christmas Party - The Walkmen, Nicole Sheahan

I jumped up

(just listen to the sleigh-bell song)

And I felt tipsy

(the snow is falling all around)

I can’t stand up

(Santa Claus is coming to town)

So hold on to me this Christmas

But soon the music will fade, the last of the wine will be poured

And the dancing will cease.

These old friends will make their way home to sleep

a restless sleep as St. Nick makes his rounds.

And by tomorrow afternoon,

as the last of the wraping paper is tossed into the fire, this Christmas will

be over.

Why must it all go by so fast?

Santa Claus, this Christmas,

don’t let these friends go home

Don’t let the revelry end, and don’t leave me here, alone

Ooohhh-ooohhh-ooooooh-oooohh

I jumped up

(just listen to the sleigh-bell song)

And I felt tipsy

(the snow is falling all around)

I can’t stand up

(Santa Claus is coming to town)

So hold on to me this Christmas

Мен  секірдім

(шана қоңырауы әнін тыңдаңыз)

Мен шаңырақты сезіндім

(айналада қар жауып жатыр)

Мен тұра алмаймын

(Аяз ата қалаға келеді)

Осы Рождествода мені ұстаңыз

Бірақ көп ұзамай музыка өшеді, шараптың соңғысы құйылады

Ал би тоқтайды.

Бұл ескі достар ұйықтау үшін үйлеріне                                                                      Бұл ескі достар үйге                                     �

Әулие Ник айналып жүрген мазасыз ұйқы.

Ал ертең түске қарай,

  соңғы қағаз отқа  лақтырылғандықтан, бұл Рождество

бітті.

Неліктен бәрі соншалықты жылдам жүруі керек?

Аяз ата, осы Рождество,

Бұл достардың үйге кетуіне жол бермеңіз

Көңілдің бітуіне жол бермеңіз және мені бұл жерде жалғыз қалдырмаңыз

Ооохххххххххххххххххххххххххххххххххх

Мен  секірдім

(шана қоңырауы әнін тыңдаңыз)

Мен шаңырақты сезіндім

(айналада қар жауып жатыр)

Мен тұра алмаймын

(Аяз ата қалаға келеді)

Осы Рождествода мені ұстаңыз