Pawn Shoppe Heart - The Von Bondies

I found my heart

In a pawn shop, baby

You took me for dead — dead

By the way — you still

I am way past tales

I’m bored and I’m crazy

You took all my good love

And gave it all away

I’ve been on the backstreet

I’m all alone

I’ve been on the hotseat

I’m gone — I’m gone

Sweet little love of mine

Take all you can

I’m your pawn shop lover

I’m your pawn shop, broken-heart man

With all your good looks

I still have nothing

Breaking the whip on my back like a man

Still have nothing

Take everything you want

Take all you can

I’m your pawn shop lover

I’m your pawn shop, broken-heart man

Мен жүрегімді  таптым

Ломбарда, балақай

Сіз мені өлі ретінде қабылдадыңыз

Айтпақшы — сіз әлі

Мен ертегілермен жүрмін

Мен жалықтым және мен жындымын

Сіз менің барлық жақсы махаббатымды алдыңыз

Барлығын  берді

Мен арғы көшеде болдым

Мен жалғызбын

Мен ыстық орындықта болдым

Мен кеттім — мен кеттім

Менің кішкентай тәтті махаббатым

Қолыңнан келгеннің бәрін ал

Мен сіздің ломбардыңызды ұнатамын

Мен сенің ломбардыңмын, жүрегі жаралы адаммын

Барлық әдемі келбетіңізбен

Менде әлі ештеңе жоқ

Арқамдағы қамшыны ер адамдай сындырып

Әлі ештеңе жоқ

Қалағанның бәрін алыңыз

Қолыңнан келгеннің бәрін ал

Мен сіздің ломбардыңызды ұнатамын

Мен сенің ломбардыңмын, жүрегі жаралы адаммын